[3]閏月，丁醜，以太常丁鴻爲司徒。。，。然君臣有定義，成敗同之，大事當共平議。。，。董卓任命弘農人楊懿爲河南尹，朱俊又率軍返回洛陽，進攻楊懿，楊懿敗逃。。，。”袁譚就率軍進攻袁尚，在邺城門外大戰起來，袁譚戰敗，率軍退回南皮。。，。按春秋以來，及古帝王，未有河清。。，。明帝說：“有班超這樣的官員，爲什麽不派遣，而要另選他人呢？現任命班超爲軍司馬，讓他完成先前的功業。。，。？

操遣使辟疇，疇戒其門下趣治嚴。。，。于是黃巾破散，其余州郡所誅，一郡數千人。。，。符命、圖文，金櫃中的策書，都是神明的诏告，把天下千百萬人民托付我。。，。、董卓所乘坐的車輛和穿著的各種衣飾，都與皇帝的一樣。。，。王莽命令官秩六百石以上的官員，一律服喪三年。。，。度遼將軍皇甫規認爲自己是西州的英雄豪傑，而竟沒有被捕入獄，覺得恥辱，于是自己上書說：“我以前曾經推薦過前任大司農張奂，是阿附黨人。。，。

五月戊寅（二十二日），劉強去世。。，。　　[8]秋，七月，壬戌，葬明德皇後。。，。

從前沒有短上衣，今有五條褲子穿。。，。’我認爲議郎左雄，具有作爲朝廷大臣必須具備的忠直氣節，應該提拔爲出納王命的喉舌之官，一定會對扶正和輔佐朝廷，有所裨益。。，。龜又欲徙單于近親于內郡，而降者遂更狐疑。。，。以後將軍袁隗爲太傅，與大將軍何進參錄尚書事。。，。　　[1]春季，三月，京城洛陽及五個郡和封國發生旱災。。，。

九月癸醜（疑誤），和帝命光祿勳鄧鴻代理車騎將軍職務，同越騎校尉馮柱、代理度遼將軍朱徽一道率領左右羽林軍、北軍五校士及各郡各封國的弓箭手、邊郡士兵，另由烏桓校尉任尚率領烏桓、鮮卑部隊，共計四萬人，進行討伐。。，。、蕃謂武曰：“此曹子便當收殺，何複考爲！”武不從，令冰與尹勳、侍禦史祝雜考飒，辭連及曹節、王甫。。，。！、　　[8]桓帝下诏，賞賜誅殺梁冀的功臣，將單超、徐璜、具瑷、左、唐衡，都封爲縣侯，單超食邑二萬戶，徐璜等四人各一萬余戶，當世稱他們爲“五侯”。。，。、陳擔心徐州與揚州聯合在一起，禍難更難平定，就去勸說呂布：“曹操奉迎天子，輔佐朝政，將軍應該與他同心協力，共商大計。。，。袁紹感到恐慌，便把自己所佩帶的勃海太守印绶授予公孫瓒的堂弟公孫範，派他前往勃海郡出任太守，以求和解。。，。　　[4]孫堅移屯梁東，爲卓將徐榮所敗，複收散卒進屯陽人。。，。

窦況替他拘禁了那個人，用法律把那個人處死了。。，。然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。　　[9]曹操率軍包圍雍丘，張邈去見袁術請求救援，他還沒有走到，就被自己部下殺死。。，。進擊武蠻夷，斬首四千余級，受降十余萬人，荊州平定。。，。

占領許都後，就奉迎天子以討伐曹操，必能捉住曹操。。，。如果事情成功，就可以成爲長久的深交。。，。

　　[6]最初，王莽誣殺鮑宣以後，上黨郡都尉路平便打算殺鮑宣的兒子鮑永。。，。五月，癸醜，、光及司徒邢穆皆坐死，所連及死徙者甚衆。。，。、曹操被流箭射中，所騎的馬也受了傷。。，。”授曰：“叔父、母弟，縣命袁氏，若蒙公靈，速死爲福。。，。、辛評家系邺獄，辛毗馳往，欲解之，已悉爲配所殺。。，。