”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。　　[5]诏複立國學；釋奠先師用上公禮。。。；　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、

從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。右仆射周惠達征調兵馬守衛京城，他在大街小巷挖掘壕溝陷井，又叫雍州刺史王罴到長安商議對策，王罴沒有服從命令，對使者說道：“如果柔然人真的攻到渭河北面的話，我王罴自己會率領鄉裏的父老兄弟去打敗他們，不用麻煩國家的兵馬，爲什麽要使使京城人心惶惶？這完全是因爲姓周的小子怯懦才造成這樣的局面。。，。？　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、

　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。　　[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、

九月，丁酉，魏主以河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，將兵數萬討之。。，。　　[24]前任奉朝請壽陽人鄭黑，在淮河上遊起兵，響應建康朝廷，東拒壽陽的殷琰，西拒駐紮懸瓠的常珍奇。。，。　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；曹景宗同其他將帥爭著先去告捷，只有韋睿獨居其後，世人尤其因這一點而贊揚他。。，。領軍朱異不悅，謂所親曰：“徐叟出入兩宮，漸來見逼，我須早爲之所。。，。

”因此，北魏人便對蕭正德非常不客氣，于是蕭正德就殺了一個小孩，聲言是自己的孩子，遠遠地修建墓地。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。

慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。　　[12]九月，丁酉，以尚書令袁粲爲中書監、領司徒，加褚淵尚書令，劉秉丹楊尹。。，。、然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。龍骧將軍陳伯紹將兵伐俚，還擊思道，擒斬之。。，。何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。

徐孝嗣長久遲疑難決，以爲欲行此事一定不能動用幹戈，必須是等待皇帝出遊的機會，關閉城門，召集群臣百官在一起商議，把東昏侯廢掉。。，。　　[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。

群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。沈攸之得到消息，暴跳如雷，氣得咬住自己的胡須。。，。　　[31]九月，壬申朔，魏诏曰：“三載考績，三考黜陟；可黜者不足爲遲，可進者大成賒緩。。，。；太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。劉休若心腹將領一致認爲：劉休若只要回到建康，就難逃大禍。。，。

臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。

　　三年（乙醜、485）三年（乙醜，公元485年）　　[1]春，正月，丙辰，以大司農劉楷爲交州刺史，發南康、廬陵、始興兵以討叔獻。。，。、　　夏季，四月，癸酉（初四），崔慧景帶領心腹數人偷偷離去，想北渡長江，城北的各路軍馬尚不知道，還在拒戰。。，。