淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。以您的雄才大略，兵馬的精良，可以席卷東西二京，誅滅暴君，隋氏完全可以滅掉！”翟讓向李密推辭說：“我輩身爲群盜，旦夕都在草叢之間偷生，你所說的，不是我輩所能想到的。。，。！　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。

　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。　　[17]當初，北周太祖在關中追隨賀拔嶽時，曾派人到晉陽迎來晉公宇文護。。，。

立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。總管司馬源師勸他，楊秀變了臉色說：“這是我家的事，跟你有什麽相幹！”源師流著淚說：“我被任命爲大王府中的幕僚，怎敢不盡心竭力？皇上有敕命追究您，已經有很長時間了。。，。？！

琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。劉留異表面上與劉神茂合夥而實際上偷偷與侯景相通，所以能夠免遭這場災禍。。，。

蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。

　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、

　　[18]甲午（二十三日），炀帝車駕到達上谷，因爲供給接濟不上，炀帝就免去了太守虞荷等人的官職。。，。辛亥，命尚書右丞皇甫議發河南、淮北諸郡民，前後百余萬，開通濟渠。。，。、而且他已經是個瞎子，一定不會有反心，請把他叫回來，聽取他的計謀策略。。，。

”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。

其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、