”戎昭將軍張豺曰：“燕公母賤，又嘗有過；彭城公母前以太子事廢，今立之，臣恐不能無微恨，陛下宜審思之！”初，虎之拔上也，張豺獲前趙主曜幼女安定公主，有殊色，納于虎，虎嬖之，生齊公世。。，。；！八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。江湛同侍坐，出閣，謂僧綽曰：“卿向言將不太傷切直！”僧綽曰：“弟亦恨君不直！”　　武陵王劉駿平時得不到寵愛，他總是到外地藩鎮做官，而不能留在建康任職。。，。！依附于他的人，都稱贊司馬元顯英明勇武，很有明帝的風度。。，。

　　[24]後涼安定公呂超，進攻後秦姜紀駐守的晏然，沒有攻克，于是，又轉而去進攻焦朗所駐守的魏安。。，。　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、

反觀如今討伐趙國之事，恐怕不是當今的賢達之輩就能辦成的。。，。　　[3]張重華派將軍張弘、宋修會合王擢率領步、騎兵一萬五千人討伐前秦，前秦丞相苻雄、衛將軍苻菁率兵抵抗，涼兵在龍黎被徹底打敗，一萬二千人被斬首，張弘、宋修被俘。。，。、　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。”于是，段宏把劉義真綁在自己的背上，兩人乘一匹馬逃回。。，。姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、

而諸王公晏然曾不爲計乎？”斤曰：“今軍士無馬，以步擊騎，必無勝理，當須京師救騎至合擊之。。，。？”乃複倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虜其半部，匹候跋及別部帥屋擊各收余衆遁走。。，。臣之頑愚，誠不足采；王景略一時英傑，陛下常比之諸葛武侯，獨不記其臨沒之言乎！”堅不聽。。，。；！現在我們白白地浪費財力物力，老百姓也累得疲憊不堪，做這種無益的事，幹什麽用呢？如果一定要照寇謙之所說的去做，我請求建造在萬仞高的東山上，這樣做，工事就容易些。。，。？于是下诏書，讓傳告下屬文武百官，說帝王繼承治理天下的大任，都有上天的旨意，不要妄加幹預、胡亂猜想。。，。、

　　[22]前燕王慕容俊到了龍城。。。慕容肅說：“宗族國家事關重大，還談什麽感情義氣！”于是苻堅先殺掉了慕容肅，接著又殺掉了慕容以及他的宗族親屬，城內的鮮卑人不論男女老幼，全都被殺。。，。！汝善守城，勿與賊爭利，吾當出隴收兵運糧以給汝。。，。五月，二人先後抵達京師建康，徐羨之等就把廢立皇帝的計劃告訴了他們。。，。乞伏公府又逃到以南的山區，被追上抓獲，連同他的四個兒子一起，在譚郊城內用車裂刑處死。。，。而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；

　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、從永嘉年以來，國內動蕩離析，武宣王用仁德安綏民衆，漢族和夷族的民衆，不遠萬裏前來彙集，背負襁褓來歸附的情景，如同幼兒歸附父母。。，。　　十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。隆嬰城固守，巴西公佗帥東苑之衆二萬五千降于秦。。，。　　[12]當初，居住在張掖的盧水匈奴部落的首領沮渠羅仇，是匈奴沮渠王的後代，世世代代都當部落的首領。。，。　　[14]劉顯從善無向南逃奔到馬邑，他的同族人劉奴真率領部衆向代國請求投降。。，。

丕亦有文武才幹，治民斷獄，皆亞于融。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。將軍斂俱進攻漢中，攻克成固，把三千多家流民遷徙到關中。。，。　　夏主好自矜大，名其四門：東曰招魏，南曰朝宋，西曰服涼，北曰平朔。。，。但是過去先帝遭受挫折、流亡的時候，自己的骨肉都離心離德，公卿們失去節操，只有李旱一人，雖然身爲宦官，卻能忠貞勤勉地護佑先帝，始終如一。。，。、果能若是，吾敢愛死！”乃帥騎進戰，益州、诘歸亦勒兵繼之，大敗定兵，殺定及崇，斬首萬七千級。。，。！、

己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。　　[17]汝水枯竭，南燕國主慕容備德爲此十分焦慮，不久便得病，臥床不起。。，。慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。他對周圍比較親近的人說：“如果我當了司徒，必將爲後人所恥笑，所以按照道義我不敢接受任命。。，。今其主亡民散，潛伏山谷；大軍既去，必複鸠聚，收其余燼，猶足爲患。。，。；

十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、將軍您是乞伏家族的宗室，擔任元帥的重任，本來應該竭盡全力拼死輔佐國家。。，。”命有司按誅阖寺沙門，閱其財産，大得釀具及州郡牧守、富人所寄藏物以萬計，又爲窟室以匿婦女。。，。、

　　[39]十二月，己醜，魏王即皇帝位，大赦，改元天興。。，。　　[25]徐道覆率領三萬部衆，直指江陵，突然抵達破冢。。，。沮渠蒙遜聽說這個消息後，笑著說：“我對待梁中庸恩情深厚，如同骨肉一般，但是他卻對我不講信義，因此，他只是自己背叛自己罷了。。，。吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王司馬崇、義興太守魏隱等人都放棄了郡城逃走。。。、當時，朱超石另外還攜帶了大鐵锺和鐵一千支，這時朱超石命人把鐵折成三四尺長，用大锺锺打鐵，一下去，能貫穿三四人。。，。爾自送死，豈容複令爾生全，飨有桑乾哉！爾有幸得爲亂兵所殺，不幸則生相鎖縛，載以一驢，直送都市耳。。，。！

六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。禿發檀派禿發俱延進城參加結盟儀式。。。命他再兼長秋卿，負責管理後宮日常事務，可以出入臥室寢殿。。，。　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。