[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。　　當時江南妖異怪事極多，臨平湖久被水草堵塞，此時突然散開。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。

李淵想率兵向西直達西安，但仍猶豫不決。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。

他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。儉曰：“呂嘉之事，誠當已遠，將軍獨不見周迪、陳寶應乎！轉禍爲福，未爲晚也。。，。！、高有文韬武略，對世務賢明，通達事理，自從蒙受重任以來，竭誠盡力，推薦引進忠誠賢良之士，以天下爲已任。。，。”丘和將此話報告炀帝，元胄竟然因此獲罪而死。。，。丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；

時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。

孔奂說：“穿兖服的官職，本來是從品德的標准來推舉的，未必都是皇帝的親屬。。，。陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。

　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。現在城池非常堅固，倉庫儲備很充足，天下大事還無法預料，不能另外生二心！”君素性格嚴厲賢明，善于管理部下，部下沒有敢反叛的。。，。！

這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。和士開、祖谮之于上皇曰：“草人以擬聖躬也。。。、侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。過不久，炀帝向蘇威詢問征伐高麗的事情，蘇威想讓炀帝了解天下有很多盜賊的情況，就回答說：“現在征遼之事，但願不要發兵，只要赦免群盜，自然可以得到幾十萬人，派他們去東征，這些人對被赦免罪過感到高興，會競相立功，高麗就可以被平滅。。，。司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。平秦王高歸彥起初和楊、燕子獻是一條心，不久中途變志，把楊、燕子獻疏遠猜忌二王的種種迹象全部密告了二王。。，。、