[16]初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分爲二：長子匹候跋繼父居東邊，次子纥提別居西邊。。，。　　[14]乙未，以吐谷渾王慕爲都督西秦·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦·河二州刺史，進爵隴西王，且命慕悉歸南方將士先沒于夏者，得百五十余人。。，。、

　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。略陽公遵以兵邀其前，燕兵四五萬人，一時放仗斂手就禽，其遺迸去者不過數千人，太子寶等皆單騎僅免。。，。

劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。劉毅聽說盧循帶兵進犯，正要發兵抵抗他們的時候，自己卻得了病。。，。

　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。柳引軍還，猛邀擊之，盡俘其衆。。，。　　[18]魏太子朝于行宮，遂從伐柔然。。，。

若攻不時拔，食盡兵疲，外無所掠，進退無地。。，。　　[10]西秦王乞伏熾磐任命輔國將軍段晖爲涼州刺史，駐守樂都；任命平西將軍景爲沙州刺史，鎮守西平；又命甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，坐鎮赤水。。，。；　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。　　[14]秦主登攻後秦右將軍吳忠等于平涼，克之。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。

　　[21]十一月，劉裕追孫恩至滬渎、海鹽，又破之，俘斬以萬數，恩遂自浃口遠竄入海。。，。、　　[2]北魏長孫嵩領兵前去討伐柔然。。。　　[5]庚辰（十五日），北魏國主來到盧地。。，。前燕的衆將領都爭著要追擊桓溫，吳王慕容垂說：“不行，桓溫剛剛潰退，驚恐未定，一定會嚴加戒備，選擇精銳士兵來殿後，攻擊他未必能遂願，不如暫緩一下。。，。

　　[4]五月，加征西大將軍桓溫侍中、大司馬、都督中外諸軍、錄尚書事，假黃钺。。，。、慕容鳳說：“我今天將要爲先王雪恥，請求爲將軍斬殺這個氐奴。。，。