[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。

回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！胡太後因爲他有保護自己的功勞，多次升遷他，直到當了侍中、右光祿大夫，于是他便開始幹預政事，收取賄賂替人求官，行賄者沒有達不到目的的。。，。、　　纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。夫立君以爲民也，凡在民上，豈可以不思此乎！若欲通好，今以宿豫還彼，彼當以漢中見歸。。，。！

今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。

　　明帝征召尋陽王長史、代理會稽郡事孔觊爲太子詹事，另派平西司馬庾業接替孔觊的職位，又派都水使者孔到東方各郡慰勞。。，。、　　[11]十一月，乙亥（二十六日），東魏派遣散騎常侍王元景、魏收出使梁朝。。，。、應當表彰進用節儉樸素、持身清正的朝廷中的官員，貶抑斥逐那些驕橫奢侈、耽于佚樂的官員，當前的風尚習俗就可以得到改變了。。，。、晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。

李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。請取武官八品將軍已下幹用貞濟者，以本官俸恤領裏尉之任，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。；梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、

自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。

”王之回答說：“正應當有再次赦免。。。琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。祚嘗從魏主幸東宮，懷黃以奉太子；時應诏左右趙桃弓深爲帝所信任，祚私事之，時人謂之“桃弓仆射”、“黃少師”。。，。；、

劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了，就一定要對蕭穎胄産生疑心，他們互相之間將不信任。。，。”宣武帝又诏令元英：“那裏的地氣蒸濕，不宜于久住長留。。，。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。”悅曰：“今日甯可賣殿下求活邪！”因呼酒。。。！

　　[34]壬子（十三日），北魏任命侍中、司徒、東陽王拓跋丕爲太尉，任命侍中、尚書右仆射陳建爲司徒，任命侍中、尚書代郡人氏苟頹爲司空。。，。、崇自攻鹫峽；靈珍戰敗走，俘其妻子，遂克武興，梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等將兵救靈珍；崇進擊，大破之，斬楊婆羅阿蔔珍，生擒猷等，靈珍奔還漢中。。，。；、顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。