十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。秘書監孫盛著《晉春秋》，真實地記述了當時的事情。。，。

大王應當率領精兵由南道攻擊，出其不意，其都城丸都唾手可得。。，。”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。然朕已許之，匹夫猶不食言，況萬乘乎！若天命有廢興，固非智力所能移也。。，。！

　　[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。太美的東西，一定有不好的地方。。，。’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。子超爲溫參軍，取視，寸寸毀裂；乃更作箋，自陳非將帥才，不堪軍旅，老病，乞閑地自養，勸溫並領己所統。。，。；別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。

　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。前秦國主苻登前往新平謀取軍糧，率領一萬多兵衆圍住姚苌的軍營，在四面放聲大哭。。，。如果劉裕得勝告捷，一定會感激我們借路的恩德；如果失敗，我們也會有援救秦國的美名，這是很多辦法中比較好的一個。。，。；司馬休之只上表請求廢黜司馬文思的爵位，並寫信給劉裕陳說謝罪。。，。甯遠將軍胡藩言于裕曰：“公謂劉衛軍終能爲公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之衆，攻必取，戰必克，毅以此服公；至于涉獵傳記，一談一詠，自許以爲雄豪；以是缙紳白面之士輻湊歸之。。，。；？

”　　謝晦從江陵東下，何承天留守江陵沒有隨從。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。乞伏吉毗也受到洮陽羌族的攻擊，大敗而回，士卒馬匹死亡傷殘的占十之八九。。，。

本人職位不在朝廷任命以上，不許乘車馬；離開京師百裏以內，工商差役之人，不許穿飾有金銀、錦繡的服裝，違犯者陳屍街頭示衆。。，。；、吳興太守庾桓恐郡民複應恩，殺男女數千人，恩轉寇臨海。。，。　　[22]十二月，戊申，魏葬恭皇後于金陵。。，。而他們口中從不談論禮義，見識不知古今。。，。

趙秋曰：“軍無賞，士不往，今之來者，皆欲建一時之功，規萬世之利，宜承制封拜，以廣中興之基。。，。妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。”　　劉毅性格剛愎自用，自以爲當年勤王舉義的功勞與劉裕相等，心裏深深爲此驕矜自負，因此，雖然暫時擁戴聽從劉裕，但是心裏卻並不服氣，等到獨當一面，當上一個地區的首腦之後，仍然經常郁悶不樂，覺得志向不得實現。。，。　　[5]東晉任命琅邪王司馬道子爲錄尚書六條事。。。崔浩和李順之間因此産生了隔閡。。。　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、

诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。汝勉建大業，以吳王爲相國，中山王爲太宰、領大司馬，汝可爲大將軍、領司徒，承制封拜，聽吾死問，汝便即尊位。。，。、初，毛之雖爲劉毅僚佐，素自結于裕，故裕特宥之。。，。茹千秋更是賣官鬻爵，招權納賄，搜刮的錢財加在一起竟有上億。。，。

這天夜裏，謝晦邀請檀道濟同居一室，謝晦又緊張又激動，不能合眼，檀道濟卻倒頭便睡，十分酣暢，謝晦不由得大爲敬服。。，。　　[10]六月，後秦隴西公姚碩德從上來到都城朝見。。，。

九月，益州刺史周楚遣子瓊討高，又使瓊子梓潼太守討弘，皆平之。。，。但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。諸桓世居西楚，群下皆爲竭力；振勇冠三軍，難與爭鋒。。，。；”乃留尚書令姚守安定，夜，帥騎三萬襲秦辎重于大界，克之，殺毛後及南安王尚，擒名將數十人，驅掠男女五萬余口而還。。，。然後又乘坐皇帝專用的法駕入宮，登太極前殿，下令大赦，改年號爲元嘉，文武百官一律加官二等。。，。

現在，我們以大軍攻小城，如果不立即攻克，必定會挫傷軍力，敵人就會慢慢的增援，我軍疲勞而敵人氣勢正盛，這是十分危險的辦法。。，。步尼公遇玄敬，引兵趣苞橋，欲渡清西；沛縣民燒苞橋，夜于林中擊鼓，魏以爲宋兵大至，爭渡苞水，溺死者殆半。。，。；劉裕趁勢催動大軍奮力戰鬥，南燕軍隊大敗，斬殺了段晖等大將十多人，慕容超逃回廣固，晉兵繳獲了他的玉玺、車辇以及挂在車後的豹尾。。，。、　　[6]三月庚申（疑誤），北魏國主返回平城。。，。　　魏軍晨夜兼行，乙酉、暮，至參合陂西。。，。、