[5]冬季，十月庚子（疑誤），阜陵質王劉延去世。。，。　　五月，操毀土山、地道，鑿塹圍城，周回四十裏，初令淺，示若可越。。，。、孫堅哥哥的兒子孫贲率領孫堅的部隊投靠袁術。。。李通的妻子號哭著哀求李通救她伯父一命，李通說：“我正與曹公同心協力，在道義上，不能以私廢公！”李通贊揚趙俨執法無私，與趙俨結爲好友。。，。！明帝時，才開始有撲打大臣的處罰，但全不是古典的制度。。，。于是，劉備召集部屬，共商對策。。，。

隗囂無力征討，便就勢慰問籠絡，征調他們的部衆和漢朝相對抗。。，。司空劉授聽說後，便立即征召這兩個人作自己的掾屬。。，。牽招這才回到座位，爲峭王等人分析成敗禍福的原因與後果，峭王等酋長們都離開座位，向牽招跪拜，恭敬地接受朝廷命令。。，。劉秀有時派人去看吳漢在幹什麽，回報就說正在准備作戰進攻的裝備。。，。　　這時，函谷關以東的各州、郡長官只顧相互吞並，擴充自己的勢力，袁紹、袁術兄弟自身也離心離德。。，。、

荀淑在朗陵侯國任職，治理政事明快果斷，被人們奉若神明。。，。秋八月，來歙率馮異等五將軍討隗純于天水。。，。　　[6]十二月，己已，立貴人何氏爲皇後。。，。加上戰事沒有停止，四方人民逃亡，正是陛下憂心如焚，損毀容顔，坐等天明的時候，怎麽能夠揚旗耀武，把心思用到駕著車馬觀光上呢！而且，先前秋季多雨，農民才開始種麥，而今失去鼓勵他們耕種的時機，而命令他們供應驅趕禽獸、修築道路的勞役，這不是聖賢體恤人民的本意。。，。！、秋季，七月，甲子（初一），獻帝到達洛陽，住在前中常侍趙忠的家中。。，。　　[9]是歲，骠騎大將軍杜茂坐使軍吏殺人，免。。，。

曹操被流箭射中，所騎的馬也受了傷。。，。司隸李膺督促收捕，既而逢宥獲免；膺愈懷憤疾，意按殺之。。，。；順帝下诏，命趙沖督率河西四郡的地方軍隊，負責節制。。，。如果有人犯了微小的錯誤，馬太後便首先顯出嚴肅的神色，然後加以譴責。。，。北匈奴派兵追擊，漢軍邊戰邊走。。，。

　　[12]赤眉首領樊崇等率軍進入颍川，把他的部衆分爲兩部分：樊崇、逢安率領一部分，徐宣、謝祿、楊音率領另一部分。。，。、太後下诏，將鄧弘的兒子鄧廣德封爲西平侯。。，。董太後每欲參幹政事，何太後辄相禁塞，董後忿恚，詈曰：“汝今張，怙汝史耶！吾敕票騎斷何進頭，如反手耳！”何太後聞之，以告進。。，。！　　[9]北匈奴臯林溫禺犢王率領部衆返回涿邪山居住。。。　　[14]本年，有十三個郡和封國發生地震。。，。　　[22]陳蕃數言李膺、馮绲、劉之枉，請加原宥，升之爵任，言及反覆，誠辭懇切，以至流涕；帝不聽。。，。；、

他的奏章呈上後，靈帝受到震動，暫時停止征收修宮錢。。，。當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。

　　帝令來歙以書招王遵，遵來降，拜太中大夫，封向義侯。。，。”又奏：“孝章皇帝欲助三正之微，定律著令，斷獄皆以冬至之前。。，。　　何進既已掌握朝政大權，怨恨蹇碩想謀害自己，暗中計劃將他殺死。。，。