[31]袁虔之等人到達長安，後秦王姚興問道：“桓玄的才能謀略與他的父親桓溫相比，怎麽樣？最後能不能成就大的功業？”袁虔之說：“桓玄乘晉室衰微動亂之機，竊取占據了可以操縱大局的宰相高位，爲人多疑猜忌，刻薄殘忍，刑罰賞賜又極不公平，根據我的觀察，遠不如他父親。。，。？如果等到敵人集結的陣勢穩固，我們就會無處可逃。。，。　　[22]十一月，南涼國禿發檀把都城遷到姑臧。。，。假如蠻虜向東進軍，那麽，清水以東就不是我們的領土了。。，。　　[7]辛酉，以左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。诏長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、無城侯拓跋屈等八人坐止車門右，共聽朝政，時人謂之八公。。，。、

　　十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。但李孝伯也進行了滔滔雄辯，臨離開時對張暢說：“長史您多加保重，我們相距只有幾步，遺憾的是卻不能握手言歡。。，。”于是，在長安設置南台，任命赫連爲領大將軍、雍州牧、錄南台尚書事。。，。、長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、

　　奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。。，。真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；蒙遜追之，歆與戰于解支澗，大破之，斬首七千余級。。，。

　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。任命吳王慕容垂爲都督荊、揚、洛、徐、兖、豫、雍、益、涼、秦十州諸軍事，征南大將軍，荊州牧，配備兵力一萬，鎮守魯陽。。，。、劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。

其中，刺史、令長等各去到所在州縣上任，太守雖然設置了卻並不上任，有功之臣管轄州所的，都被征召回京師，保持原有的爵位，回家。。，。、于什門在燕國被囚禁二十一年，不曾喪失氣節。。，。　　[10]前秦國主苻登聽說了後秦國主姚苌生病，喜出望外，焚香禀告世祖苻堅的神位，又在國中實行大赦，並把文武百官的職位連升二級，喂飽戰馬，磨利武器，統領大軍逼臨安定，距離城池僅九十多裏。。，。丁氏送葬未還，中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定，事覺，伏誅，定亦賜死。。，。、

楊期爲人驕傲骠悍，桓玄卻常常把他當作出身寒微的人士來對待，楊期非常憤恨，暗地裏向殷仲堪說，桓玄終有一天要成爲禍患，請求在盟誓的神壇之上襲殺桓玄。。，。這樣，足以挫折他們的銳氣，使他們不敢深入我們國土。。，。

北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。　　後涼王呂光連忙征召太原公呂纂玄圍剿郭。。。

　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、乾歸曰：“焦生非特名儒，乃王佐之才也。。，。　　以河內鎮將代人羅結爲侍中、外都大官，總三十六曹事。。，。、　　[6]夏季，五月，辛酉（初三），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。

王于是派前任吳國內史虞嘯父等人到吳興、義興一帶去招兵買馬，趕來從軍的人以萬計。。，。、二月，戊戌（初九），返回平城。。，。三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。慕容超大怒，把他的母親懸挂在城牆之上，並把她活活支解。。，。丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。

”殷浩多次拒絕官府的征辟，摒絕世事，隱居于墓地。。，。蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、　　諸將複表：“南寇已至，所部兵少，乞簡幽州以南勁兵助己戍守，及就漳水造船嚴備以拒之。。，。劉勃勃乘虛突然前來襲擊，姚興非常害怕，打算輕裝騎馬去到姚詳那裏躲避。。，。

　　[8]辛巳（十八日），北燕王馮弘派尚書高上疏北魏朝廷請罪，甘爲北魏藩屬，並乞請獻出自己的小女兒充實北魏後宮。。，。官軍不宜動者三：自戰其地，一也；動而不勝，衆心難固，二也；城隍未修，敵來無備，三也。。，。；