叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。　　[17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。

陳慶之率兵攻打梁國城，從早晨直至下午申時，攻下了守軍的三個堡壘，丘大千只好請求投降。。，。脩請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。。，。帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。蕭锵命令准備車馬，將要進宮，但是又回到內室，與母親陸太妃告別，結果天黑了還沒有出發。。，。十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。

　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。況且‘與其有聚斂之臣，甯可有盜竊之臣’，可不戒哉！”王顯聽了很不高興，就借故上奏免了陽固的官。。，。！　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

”于是斬昱所部統帥三十七人，皆刳其心而食之。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。

六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；

郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[16]庚寅，東魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史爲司州牧，魏郡太守爲魏尹。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。

　　陶亮聞湖、白二城不守，大懼，急召孫沖之還鵲尾，留薛常寶等守赭圻；先于姥山及諸岡分立營寨，亦各散還，共保濃湖。。，。；、葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。留在這裏的大臣，常常是朝不保夕，舅父出居荊州，管八州軍事，我在襄、沔一帶，那裏地勢優越、兵力強大，離江陵只有咫尺之遠，水路和陸路交通便利。。，。、榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。

因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、

文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。一可以廣聖朝均新舊之義，二可以懷江、漢歸有道之情。。，。、

　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。父子兩騎萦擾，魏數萬之衆莫敢當者；魏師遂敗，殺傷萬計。。，。；今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、