诏令任命揚州刺史諸葛誕爲鎮東將軍，都督揚州諸軍事。。，。侍中盧毓進言說：“我聽說君王聖明則臣下正直，古代的聖王唯恐聽不到自己的過失，這正是我們不及高堂隆之處。。，。　　六年（辛卯、331）　　六年（辛卯，公元331年）　　[1]春，正月，趙劉徵複寇婁縣，掠武進，郗鑒擊卻之。。，。、

　　殿中監督役，擅收蘭台令史；右仆射衛臻奏按之。。，。；　　太傅越遣淮南內史王曠、將軍施融、曹超將兵拒聰等。。。、　　沈充攻取了吳國，殺了內史張茂。。，。安東將軍司馬昭鎮守武昌，诏令召入京然後去攻打姜維。。，。　　[5]冬，十月，漢人告急于吳。。，。

鍾會統十余萬衆分從斜谷、駱谷、子午谷趣漢中。。。、于是征弘，既至，尋複以爲涼州刺史。。，。　　王浚任用妻舅崔毖爲東夷校尉。。。張津被他的部將區景殺死，劉表派遣零陵人賴恭代替張津擔任刺史。。，。散騎常侍蔣濟勸谏說：“凡不是准備加以吞並的國家，不騷擾又不叛逆的藩屬，都不宜輕易出兵詩伐。。，。

于是赦免徐光的罪過，把他召來對他說：“劉曜憑借一仗的勝利，圍攻並占據洛陽，庸人的想法都說他的鋒芒不可抵擋。。，。　　[16]操幼子倉舒卒，操傷惜之甚。。，。”裴從早到晚地勸說他姨母廣城君，讓她告誡皇後賈氏能夠親近厚待太子。。，。　　[10]吳都尉嚴密建議作浦裏塘，群臣皆以爲難；唯衛將軍陳留濮陽興以爲可成，遂會諸軍民就詐，功費不可勝數。。，。；蜀漢昭烈帝劉備對漢朝而言，雖然自稱是西漢中山靖王的後代，然而屬關系太疏遠了，已說不清有多少代，處于什麽名分和地位，就同南朝宋高祖劉裕自稱是西漢楚元王的後代，南唐烈祖李自稱是唐朝吳王李恪的後代一樣，真假難辨，所以不敢把劉備與東漢光武帝劉秀繼承西漢政權，東晉元帝司馬睿繼承西晉政權相比擬，讓他承繼漢朝的遺統。。，。

前些時候打敗了張悌，使吳人喪失了膽量勇氣，王浚乘這個機會，攻下了吳的疆土。。，。城中軍隊只有數千人，未被水淹沒的城牆也僅有幾尺高。。，。　　[16]張駿畏懼趙人的逼迫，這年，由隴西、南安遷徙民衆二千多家到姑臧，又派使者和成漢修好，寫信勸成漢主李雄除去皇帝尊號，成爲東晉的藩臣。。，。、　　[1]秋季，八月，乙酉（十六日），吳王立皇後朱氏，她是朱公主的女兒。。，。彌說曜曰：“洛陽天下之中，山河四塞，城池、宮室不假修營，宜白主上自平陽徙都之。。，。、

虛除權渠大爲恐慌，披散著頭發、用刀割破臉皮，請求歸降。。，。、　　[8]立襄陽王司馬尚爲皇太孫。。。”羅尚說：“是的，我不欺騙你，你走吧！”閻式到綿竹，對李特說：“羅尚雖然這樣說了，但是也不可相信。。，。！

後趙王石虎大爲喜悅，盛情撫尉、酬答，謝絕慕容汗爲人質，遣送他返回，與前燕王秘密約定明年會合。。，。、慕容的軍隊追上翟楷、龐鑒，將其斬首。。，。、　　[2]前趙任汝南王劉鹹爲太尉、錄尚書事，任光祿大夫劉綏爲大司徒，蔔泰爲大司空。。，。、　　[2]吳太子和與魯王同宮，禮秩如一，群臣多以爲言，吳主乃命分宮別僚；二子由是有隙。。，。；

初，敦患杜曾難制，謂訪曰：“若擒曾，當相論爲荊州。。，。　　[2]二月，丙辰（二十六日），魏帝車駕返回洛陽。。，。

帝寢疾，亮夜有所表，從宗求鑰；宗不與，叱亮使曰：“此汝家門戶邪！”亮益忿之。。，。；！訪以猗本中朝所署，加有時望，白王敦不宜殺，敦不聽而斬之。。，。　　[7]後趙群臣堅持請求石勒扶正皇帝尊號，秋季，九月，後趙王石勒即帝位。。，。及超等破，余畜尚二十余萬斛，操乃增河東太守杜畿秩中二千石。。，。當當，在張溫得勢的時候，余姚人虞俊歎息說：“張溫才能有余而明智不足，華而不實，人們的怨忿將會聚集在他身上，有敗家之禍，我已經看見先兆了。。，。

在人民富裕、軍隊強大以後，敵人自然會前來歸服。。，。、國務軍政大事，沒有不由他決定的，另外親王們也都安置營兵作爲羽翼，殿下繼承皇位的趨勢已經沒有了。。，。　　元帝下诏讓陶侃兼領湘州刺史職，王敦上書，又讓陶侃返回廣州，授予散騎常侍。。，。