秋季，九月，癸卯（十一日），太後臨朝聽政。。，。宗室骨肉，當無纖介，今則不然，二失也。。，。

睿謂譚曰：“周祖宣何故反？”譚曰：“周馥雖死，天下尚有直言之士。。，。？骠騎將軍朱據進谏說：“太子是國家的根基；加之平素性情仁和孝敬父母，所以天下之人都愛戴他。。，。；

軍隊進發，進入遼東城，翟楷、龐鑒單騎逃跑，居就、新昌等縣全都歸降。。，。、右衛督司馬雅、常從督許超，都曾經在太子東宮任過職，與殿中中郎士猗等圖謀廢黜賈皇後，恢複太子的地位。。，。、會劉琦卒，權以備領荊州牧，周瑜分南岸地以給備。。，。勒召記室參軍徐光，光醉不至，黜爲牙門。。，。

　　[1]春季，正月丁卯（疑誤），晉武帝立其子司馬衷爲皇太子。。，。假如能夠以過去交往的情分，爲我說明真情，使我能盡效忠誠，參加列入舉義的人們當中，或者北伐清理中原，或者西征攻取李雄，來贖我以前犯的罪過，即使是死的日子，也像是再生之年！”應詹替他呈交了這封信，並且說：“杜是益州的秀才，一直享有很好的名望，被鄉裏人所逼迫才聚衆叛亂。。，。！

軌以時方多難，陰有保據河西之志，故求爲涼州。。，。宣詣約請見，約知其欲谏，拒而不內。。，。”王敦發怒說：“你是庸碌之才，哪裏懂得事關大局的道理！”便派謝鲲出任豫章太守，後又羁留謝鲲，不讓他到任。。，。！　　[2]魏國下诏追封郭循爲長樂鄉侯，讓他的兒子因襲繼承爵位。。，。

癸酉，以車騎大將軍郗鑒領徐州刺史；征虜將軍郭默爲北中郎將、監淮北諸軍事，領遐部曲。。，。；、上品的官員沒有出身于貧賤之家的，下品的官員，沒有出身于有權勢的大族的，這是第一。。，。元帝下诏說：“王導爲大義滅親，可以把我任安東將軍時的符節交給他。。，。諸將皆曰：“上岸擊賊，洗足入船，何用塢爲！”蒙曰：“兵有利鈍，戰無百勝，如有邂逅，敵步騎蹙人，不暇及水，其得入船乎？”權曰：“善！”遂作濡須塢。。，。？！　　敦欲強其宗族，陵弱帝室，冬，十一月，徙王含爲征東將軍、都督揚州江西諸軍事，王舒爲荊州刺史、監荊州沔南諸軍事，王彬爲江州刺史。。，。、

”陸遜向吳王上書說：“夷陵是軍事要地，它的得失，關系到我們的生死存亡。。，。等到魯肅經過尋陽時，與呂蒙談話，大吃一驚說：“你今天的才幹謀略，再不是吳郡那裏的阿蒙了！”呂蒙說：“士別三日，就應該重新刮目相看，大哥爲什麽對這個道理明白得這麽晚呢！”魯肅就去拜見呂蒙的母親，與呂蒙結爲好友才分手。。，。！對有功的將士和官吏，賞賜時不吝千金；而對沒有功卻希望受到賞賜的人，則分文不給。。，。；

主簿楊建議曹操征聘張松爲僚屬，曹操沒有采納。。，。　　秦州刺史陳安求朝于曜，曜辭以疾。。，。帝引放、資入臥內，問曰：“燕王正爾爲？”對曰：“燕王實自知不堪大任故耳。。，。？、我蠢笨無知，只是爲陛下珍惜國家而已。。，。夫仲尼亮司馬牛之憂，祁奚明叔向之過，在昔之美義也。。，。還有，濃郁的雲霧罩在天空，鹹苦的海水蒸發在下面，極易使人生腳氣病，互相傳染，凡在海上肮行的人，很少有人不生此病，這是不可出兵的原因之三。。，。

征虜將軍魯昌說曰：“今兩京覆沒，天子蒙塵，琅邪王承制江東，爲四海所系屬。。，。中山王宜深思周、霍，勿爲將來口實。。，。、漢主壽以李奕爲鎮東將軍，代闳守巴郡。。，。帝欲遣侍侍中辛毗、尚書桓階往與盟誓，並責任子，吳王辭讓不受。。，。、”當時，大臣們剛剛聽到曹操去世的消息，相聚痕哭，一片混亂。。，。　　[16]冬，十月，丁未，琅邪王裒薨。。，。

”文欽曰：“公今舉十余萬之衆歸命于吳，而欽與全端等皆同居死地，父兄子弟在江表，就孫不欲來，主上及其親戚豈肯聽乎！且中國無歲無事，軍民並疲，今守我一年，內變將起，奈何舍此，欲乘危徼幸乎！”班、彜固勸之，欽怒。。，。！、郝普看到軍書命令，才知道劉備已到公安，而關羽在益陽，慚愧悔恨得要鑽到地底下。。，。而且敵人主力在此，他們的老巢必定空虛，我軍直指襄平，必能攻破。。，。

李也因上了年紀而退了職，後來死在家裏。。，。劉聰打算納娶太保劉殷的女兒，太弟劉苦苦勸谏。。，。石勒委授崔嶷爲東州大將軍、青州牧，封琅邪公。。，。、但周胤依仗恩寵，酗酒荒淫，恣意放縱，前後多次告誡，沒有改悔。。，。