備還治成都，以許靖爲太傅，法正爲尚書令，關羽爲前將軍，張飛爲右將軍，馬超爲左將軍，黃忠爲後將軍，余皆進位有差。。，。允未發，有司奏允前放散官物，收付廷尉，徙樂浪，未至，道死。。，。　　[18]徽大將甘醴及柏治率吏民共攻岱，岱奮擊，破之。。，。　　　時海內大亂，獨江東差安，中國士民避亂者多南渡江。。，。

　　[2]司隸校尉上黨李劾故立進令劉友、前尚書山濤、中山王睦、尚書仆射武陔各占官稻田，請免濤、睦等官，陔已亡，請貶其谥。。，。、　　右衛將軍劉超、侍中鍾雅與建康令管旆等謀奉帝出赴西軍；事泄，蘇逸使其將平原任讓將兵入宮收超、雅。。，。；、　　[15]曹操追念田疇的功勞，後悔以前允許他辭讓封爵，說：“這是成全一個人的志願，而破壞國家的法制。。，。派遣使者巡行州郡，鼓勵、督促農業生産。。，。、

如矯诏之文唯免公官，而故給使榮晦，辄收公父子及孫，一時斬戮。。，。　　[3]冬季，十月，武器庫發生了火災。。，。對孫秀等人都封給大郡，並讓他們掌握兵權，文武官員有幾千人封侯，百官都維持自己的職務以聽命于司馬倫。。，。

有人對蔣琬說：“您與楊戲談話他竟不回答，太怠慢了。。，。以鎮軍將軍夔安領左仆射，尚書郭殷爲右仆射。。，。石冰又攻陷江州，屬將陳貞攻打武陵、零陵、豫章、武昌、長沙，全部攻陷，臨淮人封雲也起兵進犯徐州來響應石冰。。，。、曹真再次上書要從子午道進攻漢中，陳群又陳述不便行事的理由，並談到軍事費用的預算情況。。，。且憑城堅守，一可敵百，敢有妄言惑衆者斬！”衆然後定。。，。！

甘甯與呂蒙等人奮力抵禦，淩統率領親兵扶孫權沖出包圍，又殺進去與張遼奮戰，身邊的戰士全部戰死了，他自己也受了傷，佑計孫權已無危險，他才退回去。。，。吳主始謂帝不能也，聞大軍至，遂遁，孫韶亦退。。，。

　　[8]夏季，四月，新附督王稚從海路進入吳國的句章，搶掠了那裏的官吏及男女百姓二百余人而還。。，。到達東燕，聽說汲郡人向冰聚集了幾千人在枋頭修築了營壘，石勒將要渡黃河，又擔心遭到向冰的阻擊。。，。　　[6]漢姜維聞魏分關中兵以赴淮南，欲乘虛向秦川，率數萬人出駱谷，至沈嶺。。，。

”駿素怯懦，不決，乃曰：“雲龍門，魏明帝所造，功費甚大，奈何燒之！”侍中傅祗白駿，請與尚書武茂入宮觀察事勢，因謂群僚曰：“宮中不宜空。。，。！溫邵因恐懼而逃跑，陶侃的軍隊在始興追上並抓獲了溫邵。。，。”後趙王石勒以及　　石虎，舊時曾與段匹結爲兄弟，石虎馬上站起向段匹行拜禮。。，。　　從此以後，賈皇後獨攬朝政，信任親族，任命賈模爲散騎常侍，兼領侍中。。，。浚在益州，明立威信，蠻夷多歸附之；俄遷大司農。。，。；