郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；　　[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。

于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。”　　高州刺史李遷仕占據大臯口，派使者去召見馮寶。。，。侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、若論位次，柳在粲下，語其年齒，亦少于粲，直以社稷之計，不得複論。。，。

蘇威提到懸賞規格太重，應該再斟酌考慮。。，。洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。

當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！

來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。文宣帝的盛怒還沒有緩解，把高德政關在門下省，當天晚上，用鋪著毛氈的車子送他回家。。，。每次與隋軍交戰立即就退走，宇文述在一天之中，七戰七捷。。，。