如此，雖年降複業之诏，屢下蠲賦之恩，而民不得反其居也。。，。　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、徐嗣徽的部衆一看嚇得要命，于是把船留在蕪湖，從丹楊步行上岸。。，。這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。

于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。癸酉（十三日），突厥軍隊包圍了雁門郡，隋軍上下驚懼恐怖，拆毀民房用作守衛城池的材料，城中有軍、民十五萬人，糧食僅夠供應二十天。。，。、

景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；

　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。帝每出遊幸，羽儀填街溢路，亘二十余裏。。，。江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。

衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。

希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。”于是楊玄感率兵向洛陽進發，他派楊玄挺率領骁勇之士一千人爲前鋒，先攻取河內。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。

乙亥，帝自江都行幸涿郡，禦龍舟，渡河入永濟渠，仍敕選部、門下、內史、禦史四司之官于船前選補，其受選者三千余人，或徒步隨船三千余裏，不得處分，凍餒疲頓，因而致死者什一二。。，。、　　丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。當時慈州刺史上官政因犯罪被流放到嶺南，將軍丘和因爲蒲州失守被除名，元胄與丘和有舊誼，兩人飲酒酣，元胄對丘和說：“上官政是壯士，現在被流放到嶺表，不會出大事吧？”他撫摩著肚子說：“像此崐公這樣的人，就不會不出事了。。，。？王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。

　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。”辛醜（初九），後主把那些已經簽名的人全都召集到含章殿，將崔季舒、張雕、封孝琰和散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵在殿前的庭院中斬殺，他們的家屬都被流放到北方邊地，婦女配給管理奴隸的崐官吏爲妻，男童被閹割，家財被沒收。。，。、

　　[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。

自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。

壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。自西苑引谷、洛水達于河；複自板渚引河曆荥澤入汴；又自大梁之東引汴水入泗，達于淮；又發淮南民十余萬開邗溝，自山陽至楊子入江。。，。；、庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。炀帝在觀文殿前設十四間書室，書室的窗戶、床褥、廚幔，都極爲珍貴華麗。。，。、現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。