[19]齊慕容俨始入郢州而侯等奄至城下，俨隨方備禦，等不能克；乘間出擊等軍，大破之。。，。；侯平殺了巴州協助防守的將領呂旬，把呂旬的部衆收歸自己指揮，投奔到了江州，侯和他結成了兄弟。。，。已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。武成帝橫提著刀大罵：“你殺了我的女兒，我爲什麽不殺你兒子！”便當著李後用刀砍殺了高紹德。。，。！

他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、若立大邏便，我必守境，利刃長矛以相待。。，。現在不如派翟司徒守衛洛口，裴柱國守衛回洛，您親自挑選精銳向西襲擊長安，京師既攻下，基業則鞏固，兵勢則更強盛。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。

”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。

元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。

吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。

　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；”太史令樂德融曰：“昔歲長星出，乃除舊布新之徵；今歲星在角、亢，亢，鄭之分野。。，。；、

又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。今欲與卿等糾合義勇，以匡國庇民，何如？”衆鹹從命。。，。？

”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；

　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。