[7]三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事爲盜，據守周橋，孟海公擁有部衆幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。。，。、”太皇太後怆然涕下，說：“楊郎能有什麽反抗之力呢，留著他以待任命使喚難道不好嗎？”于是責備廢帝，說：“這些人心懷叛逆，想殺害我的兩個兒子，接著就將要殺害我，你爲什麽縱容他們？”廢帝還是說不出話來。。，。？梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。’在平定陳國之後，賀若弼就急忙索要內史令，又索要仆射等官職。。，。群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。尊其父爲太公，以其弟子政爲尚書令，子端、子升爲左右仆射。。，。、”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、

之遴博學能文，嘗爲湘東王繹長史；將歸江陵，繹素嫉其才，己醜，之遴至夏口，繹密送藥殺之，而自爲志銘，厚其赙贈。。，。；”大都督崔長仁，後之中外兄弟也，犯法當斬，帝以後故，欲免其罪。。，。

高接受任命後立即出發，只派人向母親告別。。，。孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。　　[2]诏毗陵通守路道德集十郡兵數萬人，于郡東南起營苑，周圍十二裏，內爲十六離宮，大抵仿東都西苑之制，而奇麗過之。。，。　　[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；

　　甲子（初十），楊堅調發北周在關中的軍隊，任命韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川人宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等人爲行軍總管，統率軍隊討伐尉遲迥。。，。、另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。

庶民都向李參等人學習，不用刑律的日子就不會遠了！”于是提拔王伽爲雍縣令。。，。！辛醜，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟藏彘肉。。，。？現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。

”皇太子當時正在旁邊，便說：“王廓是王泰的兒子，不宜做太子詹事。。，。”蕭摩诃回答說：“今天就讓您看看！”等到交戰時，侯安都不慎從馬上摔下來了，北齊將士圍了上來，蕭摩诃單槍匹馬，大呼猛進，直向北齊軍士沖來，北齊士兵紛紛避開，侯安都這才保住了生命。。，。！　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。

歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。于是，申徽便把鄧彥押送到了長安。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；”立其世子見理爲皇太子，以景爲妻以女，並出家之寶貨悉助軍費。。，。