侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。　　己酉，景土山稍逼城樓，柳津命作地道以取其土，外山崩，壓賊且盡。。，。何洪珍推薦張雕爲侍中，加開府儀同三司，向後主上書奏報國家財政收支的事情，大受後主的信任，常常叫他“博士”。。，。

李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。文帝對百官群臣說：“世人都說蘇威假裝清廉，實際上家中堆滿了金玉珍寶，這完全是一派胡言。。，。宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。

　　[13]上遣從子襄武公琛、太常卿鄭元以女妓遺始畢可汗。。。、過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。

浚曰：“負恩忘義，違棄詛盟，固天地所不容！沈浚五十之年，常恐不得死所，何爲以死相懼邪！”因徑去不顧，景以其忠直，舍之。。，。！至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。

元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。　　陳顼于是假裝生病，請劉師知來，留住他進行談話，同時派毛喜先向太後禀告。。，。　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。大家的意向已以經協同，現在您意下如何？”李淵說：“我兒子確有這個圖謀，事情已經如此，又能怎樣呢？正是應當聽從他的意見。。，。？

羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。

　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。

乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。長粲複命，太後曰：“成妹母子家者，兄之力也。。，。老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。

”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。

　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。