[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、辛亥（十五日），高歡在廣阿大破爾朱兆，俘獲敵軍五千余人。。，。

十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。且蠕蠕尚存，則高車猶有內顧之憂，未暇窺窬上國；若其全滅，則高車跋扈之勢，豈易可知！今蠕蠕雖亂而部落猶衆，處處棋布，以望舊主，高車雖強，未能盡服也。。，。；！天子的兒子由于過失誤殺他人，有什麽大罪！陛下忽然派大軍西上，使人們感到恐慌，就什麽事都幹得出來。。，。！古有其人，今聞其語，能行之者，非殿下而誰！使無爲之化複生于遂古，讓王之道不墜于來葉，豈不盛欤！”王不能從。。，。！

九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。

　　[15]辛未（三十日），改封南谯王劉義宣爲南郡王，改封隨王劉誕爲竟陵王，封劉義宣的次子宜陽侯劉恺爲南谯王。。，。　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、　　[23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。；州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。

”　　[22]秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶爲使持節、都督吳.越.楚諸軍事、大將軍，鎮彭城。。，。、榮令元天穆入洛陽，加天穆侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，以行台郎中桑乾朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人，朝廷要官，悉用其腹心爲之。。，。、所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。

幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；到了晚年，卻猜疑、嫉妒、殘忍、暴虐，迷信鬼神巫術，忌諱多端。。，。、