[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。施文慶知道將帥們都痛恨自己，唯恐他們建立功勳，于是向陳後主上奏說：“這些將帥們平時總是心中不滿，一向不甘心情願服事陛下，現在到了危機時刻，怎麽可以完全信任他們呢？”因此這些將帥凡是有所啓奏請求，絕大部分都未獲批准。。，。？

及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。是後功臣位至柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司者甚衆，率爲散官，無所統禦，雖有繼掌其事者，聞望皆出諸公之下雲。。，。、　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、

王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。城外盡攻擊之術，而城中守禦有馀。。，。既而軍人窺井，呼之，不應，欲下石，乃聞叫聲；以繩引之，驚其太重，及出，乃與張貴妃、孔貴嫔同束而上。。，。；、北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！

王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。

僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；