[1]夏季，邛王任貴派使者呈遞三年的計簿，報告人口、賦稅、治安等情況。。，。、表妻蔡氏谏曰：“韓嵩，楚國之望也；且其言直，誅之無辭。。，。；”來曆憤然，當廷诘問薛皓說：“剛才一道進谏時說的是什麽話？而現在又背叛它！大臣乘坐朝廷之車，處理國家的大事，原本可以這樣反複不定嗎？”于是進谏的官員們逐漸各自起身退下。。，。？！　　[10]郎陽成獻符命，言繼立民母；又曰：“黃帝以百二十女致神仙。。，。；　　[2]三月壬戌（初八），太傅胡廣去世，享年八十二歲。。，。

親王們可以乘車進入殿門，就座時不叩拜，分享禦膳房的飯食，獲得優厚的賞賜。。，。”窦友走到高平縣，正趕上隗囂叛變，道路不通，于是派遣司馬席封從小路把信帶到洛陽。。，。

于是天下之士，莫不延頸想望太平。。，。因此他矯枉過正，權力不交給臣下，雖然設立了三公，政事卻歸尚書台總理。。，。

別駕代郡韓珩曰：“吾受袁公父子厚恩，今其破亡，智不能救，勇不能死，于義阙矣；若乃北面曹氏，所不能爲也。。，。；曰：“今將軍號不爲天子，合樂而庭作之，無乃不可乎！”表乃止。。，。！

陰皇後身材矮小，舉止時有不合禮儀之處，左右隨從之人掩口竊笑，唯獨鄧貴人憂而不樂，爲陰皇後隱瞞遮掩，仿佛是自己的過失一樣。。，。應當重新取消大臣守喪三年的規定。。。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。。，。？過了一月有余，仍然沒有搜捕到書寫的人犯。。，。孫策知道後，高興地說：“從前管仲在齊國爲相，把諸事都交給他作主，而齊桓公終于成爲五霸之首。。，。現在黨人倒是在爲國家出力，你們反與張角勾結，該不該處斬？”宦官們都叩頭說：“這些都是王甫、侯覽幹的。。，。？、

”岑彭向前准備攀登，朱鲔看到他的誠意，就答應投降。。，。　　[3]西域長史王林擊車師後王，斬之。。，。

三月，更始遣丞相松與赤眉戰于鄉，松等大敗，死者三萬余人；赤眉遂轉北至湖。。，。；　　[6]是歲，立故琅邪王容子熙爲琅邪王，齊、北海、阜陵、下邳、常山、甘陵、濟陰、平原八國皆除。。，。、烏桓峭王亦率種人及鮮卑七千余騎，隨輔南迎虞子和與袁紹將義合兵十萬共攻瓒，破瓒于鮑丘，斬首二萬余級。。，。　　[13]蕭王將北徇燕、趙，度赤眉必破長安，又欲乘釁並關中，而未知所寄，乃拜鄧禹爲前將軍，中分麾下精兵二萬人，遣西入關，令自選偏裨以下可與俱者。。，。、　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。而且假如烏桓人得到消息，必然加強戒備；不如留下辎重，軍隊輕裝以加倍的速度急進，出其不意地進攻。。，。；

蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。　　[11]辛未，以大司農山陽司馬苞爲太尉。。，。　　[20]烏桓大人上谷難樓有衆九千余落，遼西丘力居有衆五千余落，自稱王。。，。等到王莽追究誅殺從前參與議定的人時，馬宮因與跟王莽私交笃厚，單獨得以幸免。。，。　　[1]春季，二月，曹操進攻黎陽，與袁譚、袁尚在黎陽城下展開大戰，袁譚、袁尚敗走，退回邺城。。，。、于是袁赦擂鼓聚集衆人，通知宣家。。，。

當時三輔的官員們派代表到洛陽迎接更始劉玄，看見將領們經過，都用布包頭，穿著女人的衣裳，沒有不恥笑的。。，。靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。　　[13]夏季，四月，任命幽州牧劉虞爲太傅，因爲道路阻斷，使者和诏書無法到達。。，。己巳，幸曹操營，以操爲大將軍，封武平侯。。，。劉表派黃祖乘夜偷偷出城，前去調集各郡的授軍，黃祖率軍想要返回襄陽時，孫堅迎擊，黃祖敗退，逃入岘山。。，。

　　[3]秋，九月，遼東太守耿夔擊高句骊，破之。。，。　　[5]中常侍侯覽的弟弟侯參擔任益州刺史，殘暴貪婪，贓款累計多達一億。。，。

　　[10]北匈奴單于因漢朝遣回他送去做人質的弟弟，本年九月，再次派遣使者到邊塞表示服臣，並請求入京朝見。。，。郡縣忙著服事上司，應付責問檢查，供給酒飯，准備物資和費用，來解救自己的死罪，沒有工夫去憂慮盜賊和辦理公事。。，。　　[22]公孫瓒複遣兵擊袁紹，至龍湊，紹擊破之。。，。郡有數人，皆用富賈爲之，乘傳求利，交錯天下；因與郡縣通奸，多張空簿，府藏不實，百姓愈病。。，。；勇上議曰：“昔孝武皇帝患匈奴強盛，于是開通西域，論者以爲奪匈奴府藏，斷其右臂。。，。