太子劭及護軍將軍蕭思話亦谏，上皆不從。。，。”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。染幹疑古真泄其謀，執而訊之，以兩車輪夾其頭，傷一目，不伏，乃免之。。，。　　戊寅（二十四日），北魏國主率軍渡過黃河。。，。

　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、　　[17]南燕國主慕容超的母親和妻子還在後秦居住。。。且吾孰知涉夜幹之爲人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之以挫吾兵氣。。，。　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。

楚之等皆彼所畏忌，今聞國家悉發幽州以南精兵，大造舟艦，隨以輕騎，謂國家欲存立司馬氏，誅除劉宗；必舉國震駭，懼于滅亡，當悉發精銳，並心竭力，以死爭之，則我南邊諸將無以禦之。。，。；秦長樂公丕聞之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。。，。有些見識的人都擔憂他將來會制造動亂，但因爲中領軍司馬元顯與他關系親密，沒有人敢說。。，。　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。

辭曰：“陛下厭苦安樂，自取危困。。，。這次雖然是呂弘自取滅亡，但也是陛下沒有兄弟的恩情。。，。　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。

其後遂與道育、鹦鹉及東陽主奴陳天與、典門陳慶國共爲巫蠱，琢玉爲上形像，埋于含章殿前；劭補天與爲隊主。。，。；、魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。　　當初，前秦王苻堅聽說太宰慕容恪去世，暗中懷有圖謀前燕的想法，只是因爲懼怕慕容垂的威武名聲，才沒敢發兵。。，。　　[3]司馬勳已經回到漢中，杜洪、張琚駐紮在宜秋。。，。、”良家子至者三萬余騎，拜秦州主簿趙盛之爲少年都統。。，。

褚裒因爲是親近的外戚身份，懼怕由此遭人譏諷猜忌，便上疏堅持請求出任藩鎮長官。。，。至于賞賜，也都賞給爲國死難將士的遺屬或有功之家，皇親國戚以及倍受恩寵的人和顯貴達官很少有人無緣無故得到賞賜。。，。等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。“詩三百，一言以蔽之，曰思無邪。。，。

一理石虎先人舉事，並壽而有之，據形便之地以臨東南，雖有智者，不能善其後矣。。，。”于是，沐浴之後，躺在床上，自缢而死。。，。蘭汗被誅殺之後，慕容盛認爲蘭妃也應當與父親一起論罪，打算殺掉她，但丁後覺得蘭妃有保全他們母子的功勞，堅決爲她爭辯，才使她免于一死。。，。

　　[3]丙寅，魏以樂安王範爲都督秦·雍等五州諸軍事、衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將。。，。、慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、　　[11]秦主生尊母強氏曰皇太後，立妃梁氏爲皇後。。，。關中地區漢族、戎族雜居一處，風俗強悍。。，。、

　　[19]清河人李遼上表請敕兖州修孔子廟，給戶灑掃。。，。沈慶之說：“王玄谟的士卒身體疲憊、士氣不足，而寇虜已經逼近，我們必須有幾萬人的兵力才可以前進。。，。、人臣向人主陳言，這是很難的事，雖然有狂妄之處，應當擇善而從。。，。　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。

　　[11]夏季，四月，戊辰（初三），孝武帝司馬曜尊封他的母親李氏爲皇太妃，儀禮服飾如同皇太後。。，。當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、　　[5]北魏將定州的丁零部落三千戶遷到了平城。。。”樹黎非常害怕，與郁久闾步鹿真商量，派勇武的壯士夜裏藏在郁久闾斛律的帳篷之後，等郁久闾斛律出來便抓住他，把他和他的女兒一起送到北燕。。，。”魏王欲追之，聞平城已沒，乃引還陰山。。，。

他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。慕容精用大義拒絕了慕容麟，慕容麟大怒，殺了慕容精，跑出城去逃奔西山，依靠丁零的殘余部落。。，。