[7]夏季，四月，庚戌（十二日）天降大雹。。，。其不從法禁，不式王命，锢之終身，雖會赦令，不得齒列。。，。後來受到奸佞的包圍，朝廷大權旁落到左右親近之手。。，。蘇章後因打擊權貴而違背皇帝聖旨，獲罪免官。。，。會黃祖死，琦求代其任，表乃以琦爲江夏太守。。，。

匈奴立賢質子不居徵爲莎車王，廣德又攻殺之，更立其弟齊黎爲莎車王。。，。陳留人符融一見他就贊歎驚異，因而將他推薦給河南尹李膺。。，。

陳宮等派大軍攻城，如果我們不能緊密地團結民心，這三城必定會動搖。。，。凡是作惡的宦官，一律被排斥和遣退。。，。　　[3]秋季，七月，漢武帝陵園茂陵寢殿發生火災。。，。于是，次日，重新召集三公、九卿進行討論。。，。、有關官吏上奏彈劾劉蒜，劉蒜因罪被貶爵爲尉氏侯，並被放逐到桂陽，劉蒜自殺。。，。

　　[11]乙酉晦（疑誤），出現日食。。，。’漢王朝行將滅亡，但不知道‘烏鴉飛翔，停在誰家。。，。　　[8]本年，有關部門上奏，請派遣廣平王劉羨、钜鹿王劉恭、樂成王劉黨一同前往他們的封國就位。。，。、　　[10]冬，十月，以曹操爲兖州牧。。，。　　袁紹有三個兒子：袁譚、袁熙、袁尚。。。、不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。

　　[8]擢升太常常山國人張颢爲太尉。。。曹使君智略不世出，殆天所授；君必固範，我守東阿，則田單之功可立也。。，。；　　平原襄楷詣阙上疏曰：“臣聞皇天不言，以文象設教。。，。郭泰路過那裏，見此情景，大爲驚異，因而向茅容請求借宿。。，。羌、胡憨腸狗態，臣不能禁止，辄將順安慰。。，。、能安之者，其在君乎！”見操，歡曰：“漢家將亡，安天下者，必此人也。。，。！

’騎都尉崔發等人看到並進行解說。。。並趁機用兵逼迫、威脅栾提雲、須蔔當，送至長安。。，。、爲什麽這樣講？奸臣爲非作歹而君主不知，奸臣心中還有所畏懼；君主已知而又不能予以處罰，奸臣便明白君主不值得畏懼，就會放縱大膽而無所顧忌了！因此，已知良臣而不能任用，已知惡人而不能鏟除，乃是君主的大戒。。，。；？！然而據您觀察，呂布是個什麽樣的人？呂布爲人粗暴而很少與人親近，又剛愎無禮，不過是個勇猛的匹夫而已。。，。？你們終究得不到！”太後一面說，一面哭泣。。，。！

　　[20]鮮卑寇酒泉；種衆日多，緣邊莫不被毒。。，。；曹操穩定軍心，鼓舞士氣，嚴明賞罰制度，並且連設奇計，晝夜不停地會戰，每次都殺傷不少敵軍。。，。　　[9]魯國人孔僖、涿郡人崔同在太學讀書，他們在一起談論道：“孝武皇帝剛即位的時候，信仰聖人之道，最初五六年的政績，被人稱作勝過文、景二帝。。，。、楊震上書說：“我認爲，如今災害越發嚴重，百姓貧困，西北東三方邊境戰亂不息，國庫空虛，這恐怕不是國家安甯之時。。，。”帝曰：“即如是，何不早奏？”對曰：“臣恐海內別有發其奸者。。，。？