[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。　　[3]辛卯（十四日），北齊國主到圜丘祭天；癸巳（十六日），在太廟舉行袷祀。。，。；他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、

將軍力量的強弱，比侯景怎樣？將軍部下的衆多，比王琳如何？武皇帝滅侯景于前，當今皇帝擊敗王琳于後，這是天意，不是靠人力。。，。？徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。夏，四月，庚午，車駕至涿郡之臨朔宮，文武從官九品以上，並令給宅安置。。，。文帝對百官群臣說：“世人都說蘇威假裝清廉，實際上家中堆滿了金玉珍寶，這完全是一派胡言。。，。車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。

　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、

武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。還有前代的雜格、嚴科等條目，也都一律削除。。，。、”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。

王伯當斬殺王世充的骁將費青奴，其部下士卒戰死淹死的有一千余人。。，。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。

今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、

張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；他日，複侍宴，及出，帝目之曰：“此敗豈不由酒！以作詩之功，何如思安時事！當賀若弼渡京口，彼人密啓告急，叔寶飲酒，遂不之省。。，。！員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。

　　[7]五月，丙戌朔，日有食之，既。。，。”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。後來挖出來，皮膚頭發都脫落光了，屍體的顔色和木炭一樣，遠近的人們看到了，都爲之痛哭憤恨不已。。，。　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

張貴妃經常參訪了解皇宮外面發生的事情，外間的一言一事，張貴妃必定事先知道，然後告訴陳後主。。，。文宣帝懷疑高演是在王那兒學到一些說辭才來進谏的，就想殺了王。。，。祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、

　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！