[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。陳主通于蕭摩诃之妻，故摩诃初無戰意；唯魯廣達以其徒力戰，與弼相當。。，。；北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。

金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。他想乞求允許再留住一些時候，炀帝不許，楊昭跪拜請求了無數次，他身體本來就很胖，因此得病，甲戌（二十二日），太子楊昭去世。。，。其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。

丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；

”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。王偉于獄中上五百言詩，湘東王愛其才，欲宥之；有嫉之者，言于王曰：“前日偉作檄文甚佳。。，。；

留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；　　陳後主派遣散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心出使隋朝，隋朝將他們二人扣留在客館。。，。、軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。　　[30]九月，癸巳，齊主如趙、定二州，遂如晉陽。。，。、

楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。　　[4]辛未（二十八日），北齊後主贈琅邪王高俨爲楚恭哀帝的谥號以安慰太後的心，又封高俨的妃子李氏爲楚帝後。。，。