”王思政回信問道：“可朱渾道元已經向你投降，可他爲什麽沒有得到並州呢？”冬季，十月，己亥（初六），高歡指揮部隊包圍了玉壁，一共持續了九天，遇上天降大雪，士兵們饑寒交迫，死了許多，于是東魏的部隊解除包圍撤退了。。，。？文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。黃昏時，太子楊廣派使者送來小金盒，盒邊上貼封紙，楊廣親筆寫上封字，賜給陳夫人。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。

伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與約曰：“某日當至京師，如致前卻，吾當爲汝受死。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。　　[4]丙戌（二十八日），北齊國主文宣帝在甘露寺坐禅念經，傳令只有發生了軍機大事才可以報告他。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。

　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。

世充議受九錫，胄複固谏，世充怒，出爲鄭州長史，使與兄子行本鎮虎牢。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、王對高演說：“從天朝那兒接受官爵，卻到私人第宅去拜謝恩情，自古以來就認爲這是不可以的，應該拒絕一崐切這類的拜會約見。。，。問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？

　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、禦正中大夫顔之儀切谏，帝不聽，岩進繼之，脫巾頓颡，三拜三進。。，。將軍劉綱戍潼關，屯都尉南城，通欲往依之，王長諧先引兵襲斬綱，據城以拒通，通退保北城。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。

智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！

侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。

且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。徐世走出門，看門的衛兵把他的脖子砍傷，王伯當在遠處呵斥制止住了。。，。”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。

別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、　　丁巳（十三日），陳朝皇太子陳叔寶即皇帝位，大赦天下。。，。秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。