甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、北齊的國子博士長樂熊安生，博學精通《五經》，聽到北周國主到了邺城，馬上叫人打掃門庭。。，。況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。

　　于是齊之行台、州、鎮，唯東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯不下，其余皆入于周。。，。、’”素以威言诘勇，勇不服，曰：“竊聞公家馬數萬匹，勇忝備太子，馬千匹，乃是反乎！”素又發東宮服玩，似加飾者，悉陳之于庭，以示文武群臣，爲太子之罪。。，。！長孫晟與處羅侯作了推心置腹的交談，規勸他率領所屬部落臣服隋朝。。，。

榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。”帝性怯，恐即有變，令洪珍馳召祖告之：“欲召光，恐其不從命。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。

于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。

侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[15]留異始謂台軍必自錢塘上，既而侯安都步由諸暨出永康，異大驚，奔桃枝嶺，于岩口豎柵以拒之。。，。渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、

”　　三月，庚申，天元還長安，大陳軍伍，親擐甲胄，入自青門，靜帝備法駕崐以從。。，。　　臣光曰：昔辛伯念周恒公曰：“內寵並後，外寵貳政，嬖子配嫡，大都偶國，亂之本也。。，。炀帝任命右衛將軍史祥爲行軍總管，在河陰駐軍。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。　　[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；

先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；