[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。

我這樣不理政務空食俸祿，辜負了聖上對我的恩惠，請將我免去職位遣返回家，心甘情願地聽從司寇的處置。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；

　　曹虎善于吸引、招納人，每天供食好幾百從蠻地或域外來的人。。，。、夫人君患不能納谏，人臣患不能盡忠。。，。

又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。始安王蕭遙光想充當晉代趙王司馬倫的角色，其形迹已經可以看得出來，然而其性格猜疑、氣量狹小，只能白白地成爲禍害之由。。，。、”過了兩天，張昙皙返回，陳說：“陳顯達已帶領全家人離城，早晚都希望殿下能到達。。，。

去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。元孚的哥哥元擔任防城都督，也被抓獲。。，。

”　　蔡興守前去探望沈慶之，向他遊說說：“主上近來的所作所爲，已喪盡人倫天道。。，。李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。

中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。　　[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。

這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。　　十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。　　[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。