”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。

　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、

　　[15]九月，辛醜，魏主還平城。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。

雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。

高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？我以前有好些日子身體不適，劉休仁出入宮廷，見到這些將領，一律和顔悅色，進行安撫慰勞。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。

庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。後來薛琡又因此而請求拜見皇上，再次上奏：“請求陛下命令王公大臣推薦賢才來補任郡縣長官的職務。。，。　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。

應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；

　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！

　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！

　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。但是一下子得不到合適的修撰之人，所以曆年沒有完成，以致有名無實。。，。　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。