程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。。，。賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。

　　爾朱榮的女兒過去是孝明帝的妃子，爾朱榮想讓孝莊帝立她爲皇後，孝莊帝猶疑不決。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、

又微服至曲阿拜齊太宗陵，聞俗說割血瀝骨，滲則爲父子，遂潛發東昏侯冢，並自殺一男試之，皆驗，由是常懷異志，專伺時變。。，。到達江陵郊外，就派人前去通報留守在江陵的左司馬竺超民，竺超民立刻派出華麗的儀仗部隊前去迎接劉義宣。。，。

今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、叔業風魏兵盛，夜，引軍退；明日，士衆奔潰，魏人追之，殺傷不可勝數。。，。；乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。

　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。八月，甲寅，元義遣尚書左丞盧同就斬熙于邺街，並其子弟。。，。　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。

”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。　　時將祭，王公並齊于廟東坊。。，。”于是一人叛，遣人追之，亦去不返，莫敢發覺，鹹有異計。。，。　　及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。朝廷追贈他爲侍中、司空，陪葬的布帛衣被十分豐厚，北魏建國以來，對活著或者死去了的官員的賞賜，沒有趕得上高允的。。，。、

喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。　　沈攸之自認爲才能膽略過人，自從鎮守夏口以來，暗中准備，有奪取政權的野心。。，。楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！錢幣和貨物相應，遠近各處一樣，老百姓也就能安居樂業，市場、路上都不會發生爭執，衣著和食物也就慢慢增加起來了。。，。、　　[17]上以中外谷帛至賤，用尚書右丞江夏李之議，出上庫錢五千萬及出諸州錢，皆令籴買。。，。爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、