[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。

時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說，兵雖強大但地位低下，名義上雖然臣服于攝圖，其實內部裂痕已經很深了；只要我們加以煽動離間，他們必定會自相殘殺。。，。；　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。他秉性溫和謙虛，前後主管吏部十余年，當時人都稱贊他清廉公正。。，。

比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。

宮女和在宮中任職的女官也都這樣，後、妃、嫔、禦，雖然受到寵幸，也多被拷打背脊。。，。、盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；　　平秦王歸彥總知禁衛，楊宣敕留從駕五千兵于西中，陰備非常；至邺數日，歸彥乃知之，由是怨。。，。；”對這些要求，皇太子全都答應了。。，。　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。

　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。　　[2]唐高祖打算和李軌共同謀取秦、隴的薛舉父子，派使節秘密地到涼州，招撫李軌，致李軌的書信，稱李軌爲堂弟。。，。、因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；

追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。

齊主召並州刺史段韶，謂曰：“洛陽危急，今欲遣王救之。。，。蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。時韶臥病，謂蘭陵王長恭曰：“此城三面重澗，皆無走路；唯慮東南一道耳，賊必從此出。。，。；

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。