明帝親筆寫信給劉休若，十分親切地召劉休若前來京師，參加七月七日的皇家盛宴。。，。從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。

高歡的部隊作戰不利，爾朱兆等乘機進攻高軍。。，。武帝聞知此事之後，說：“我受禅讓而登基是順應天心人願，與天下士大夫們有什麽關系呢？顔見遠何至于如此呢？”　　[17]庚午，诏：“有司依周、漢故事，議贖刑條格，凡在官身犯鞭杖之罪，悉入贖停罰，其台省令史、士卒欲贖者聽之。。，。？、

”孝文帝回答說：“魏明帝以奢侈失之于前，朕怎麽可以步其後塵呢？”孝文帝愛好讀書，經常手不釋卷，外出時在車中或者在馬鞍之上仍不忘講學論道。。，。？秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！　　[28]當初，林邑國王範陽邁，世代承襲王位。。，。　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。陛下升上法座，親自講解佛法奧義，在場的人瞻聽之際，內心塵蔽俱開。。，。

我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、

九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。　　[27]八月，甲辰，以司空王敬則爲太尉，鄱陽王锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。　　[12]六月庚戌（十一日），梁朝初立孔子廟。。，。一則暗于兵機，二則人情離怨，三則有掣肘之患，四則天奪其魄。。，。

壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；　　禁軍乘勝對老百姓大肆奸淫虜掠。。。時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。

　　[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。　　[6]魏太傅、領司徒、錄尚書北海王詳，驕奢好聲色，貪冒無厭，廣營第舍，奪人居室，嬖昵左右，所在請托，中外嗟怨。。，。、