[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。裕謂齡石曰：“卿至，可敕義真輕裝速發，既出關，然可徐行。。，。”　　垂留慕容農、慕容楷、慕容紹于邺，行至安陽之湯池，闵亮、李毗自邺來，以丕與苻飛龍所謀告垂。。，。、”慕容泓于是進軍長安，改年號爲燕興。。，。

西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。

　　[2]三月，壬寅，皇太妃周氏薨于琅邪第。。，。劉铄的妃子是江湛的妹妹，隨王劉誕的妃子是徐湛之的女兒。。，。六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、

”[32]魏以叔孫建都督冀、青等四州諸軍事。。。、又以桓氏世爲荊土所附，桓沖特有遺惠，而謙，沖之子也，乃自骠騎司馬除都督荊·益·甯·梁四州諸軍事、荊州刺史，欲以結西人之心。。，。、宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。”順曰：“王之老疾，朝廷所知；豈得自安，不見诏使！”明日，蒙遜延順入至庭中，蒙遜箕坐隱幾，無動起之狀。。，。；！

東平公姚紹率各路人馬緊急向西回軍，與姚恢的軍隊在靈台相持。。，。九月，中常侍郭仲出兵征討並把他殺了。。，。

後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！　　[8]魏主如翳犢山，遂至馮鹵池。。，。

　　到彥之大軍北伐之時，武器及各種軍用物資十分充實，等到大敗而回，一路上抛棄殆盡。。，。拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。

　　[12]王弘自以始不預定策，不受司空；表讓彌年，乃許之。。，。；前鎮東司苻達、征西從事中郎任等遂舉兵立楊文德爲主，據白崖，分兵取諸戍，進圍仇池，自號征西將軍、秦·河·梁三州牧、仇池公。。，。、是夜，乳陳果遣壯士千余人來斫營，衆火俱起，伏兵邀擊，俘斬無遺。。，。天下的罪惡何時都是相同的，而劉裕一概免除觸犯衆怒的人的罪名，是做得太過分了！　　[7]奉晉恭帝爲零陵王；優崇之禮，皆仿晉初故事，即宮于故秣陵縣，使冠軍將軍劉遵考將兵防衛。。，。；！

他將討伐檄文傳遞到各州郡，宣稱廢除張祚，讓他以侯爵的身份回家，重新立涼甯侯張曜靈爲王。。，。頃所授任，雖未允惬，亦非大失。。，。第二，如果輕易出戰卻不能取勝，容易動搖軍心。。，。”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。