[6]冬季，十月，長沙盜賊區星自稱將軍，部衆有一萬多人。。，。紹將至，從事十人爭棄去，獨耿武、闵純杖刀拒之，不能禁，乃止；紹皆殺之。。，。；、　　李看到黃河北岸有火光，就派騎兵偵察，正看見獻帝在渡河，就大聲喊：“你們把天子弄到哪裏去？”董承害怕他們射箭，就把被子張開做帷幔進行掩護。。，。？卓車服僭似天子，召呼三台，尚書以下皆自詣卓府啓事。。，。夫瑞生必于嘉士，福至實由善人，在德爲瑞，無德爲災。。，。　　[3]夏，四月，壬辰，有青蛇見于禦坐上。。，。

　　王莽又說道：“漢朝有的諸侯稱王，以至四方的夷民也仿效這樣稱呼，這違反了古代制度，背離了一統的原則。。，。這是千載難逢的良機，你我二人同心，力可斷金。。，。

聽說孫堅得到傳國禦玺，袁術就拘留了孫堅的妻子，強行奪下。。，。　　[6]冬，十二月，丁酉，以馬防爲車騎將軍。。，。　　起初，中常侍張讓的父親去世，棺柩運回颍川郡埋葬，雖然全郡的人幾乎都來參加喪禮，但知名的人士卻沒有一個人前來，張讓感到非常恥辱。。，。

”賈诩就前往張繡軍中，張繡對他十分敬重，以晚輩自居。。，。皇帝即位後，全都擢升爲中常侍。。，。梁軍開到姑臧，羌人首領三百余人向他投降。。，。等到以後，法令逐漸增多，連果桃、菜蔬之類的饋贈，都集中起來成爲贓物。。，。、

　　[4]夏季，四月丙子（初三），梁太後下诏，封桓帝的弟弟劉顧爲平原王，侍奉孝崇皇的祭祀；尊孝崇皇夫人爲孝崇園貴人。。，。；[22]丙午（十五日），劉秀封泗水王的兒子劉終爲淄川王。。，。冀部令長聞穆濟河，解印绶去者四十余人。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初六），大赦天下。。，。　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。

夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。　　[10]十二月，司徒許栩罷；以大鴻胪袁隗爲司徒。。，。；　　[4]徐州牧陶謙向青州刺史田楷告急，田楷與平原國相劉備率兵去援救他。。，。在朝見太皇太後和孝平皇後時，都恢複臣下的禮節。。，。

”王莽的制度如此瑣碎，核算課計很難辦理，官吏到底還是領不到俸祿，于是紛紛利用自己的職權幹壞事，靠收受賄賂來解決自己的費用開支。。，。　　[5]八月，壬子，帝崩于東宮前殿，年四十八。。，。　　袁譚對袁尚說：“我的部下铠甲不夠精良，所以先前被曹軍擊敗。。，。　　中平元年（甲子、184）　　中平元年（甲子，公元184年）　　[1]春，角弟子濟南唐周上書告之。。，。、曹操責備他們，並建議說：“你們如能聽從我的計劃，請袁紹率領河內諸軍進逼孟津，而駐紮酸棗的各位將領則據守成，占領敖倉，封鎖轅、太谷，控制全部險要地區；請袁術率領南陽軍陰進駐丹水、析縣，攻入武關，以威脅三輔地區。。，。；、

太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。”于是，程昱離開鄄城返回東阿，在途中經過範縣，勸說範縣縣令靳允道；“聽說呂布已將您的母親、弟弟和妻子兒女都抓了起來，孝子的心情自然十分沈重。。，。；、漢軍大敗北匈奴軍隊，俘虜了北匈奴單于之母阏氏，斬殺大部落王以下五千余人。。，。

前世議者皆曰：‘取三十六國，號爲斷匈奴右臂。。，。河南尹李膺表按其罪；元群行賂宦官，膺竟反坐。。，。；

李松、鄧晔率軍抵達華陰時，長安附近的部隊已從四方彙集到城下。。，。、夏季，四月，擢升太常南陽郡人來豔爲司空。。，。由副王、小王率衆前來投降的，先後有八十一部、二十余萬人。。，。、隗囂又反複考慮，疑慮重重，很長時間不能決斷。。，。會诏遣使者段訓增虞封邑，督六州事；拜瓒前將軍，封易侯。。，。；辛巳（初八），便將王甫、段等，以及王甫的養子、永樂少府王萌，沛國的宰相王吉，全都逮捕，關押在洛陽監獄。。，。、