[3]秋，七月，新宮成；辛巳，帝入居之。。，。；　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。沮渠蒙遜哭著對手下的衆人說：“沮渠男成對段王忠誠不二，但是段王卻無緣無故地把他給冤殺了，你們諸位能爲他報仇雪恨嗎？況且一開始的時候，我們一起擁立段王，本打算能使大家的生活安定。。，。？任命會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；任命徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫江二州之六郡諸軍事，從京口調到姑孰鎮守。。，。；、　　[54]後燕慕容麟、慕容農會合軍隊襲擊翟遼，大敗翟遼，翟遼只身匹馬投奔翟真。。，。、

不過，我們仍然要整治好船只，做出要北渡淮河的樣子，這樣，就可以促使他們更快地離開，估計並不需要真的去做。。，。大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？

拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。”禿發檀不聽，兵分五路，同時進軍，抵達番禾、苕，搶掠了五千多戶居民回軍。。，。、　　[20]左仆射臨川王義慶固求解職；甲辰，以義慶爲中書令，丹楊尹如故。。，。；

慕容麟聽說以後，迅速派安同等人返回。。，。　　河東蜀人薛永宗聚衆響應蓋吳，襲擊聞喜，由于聞喜縣沒有軍隊駐守，縣令驚憂害怕不知如何是好，本縣人裴駿率領各鄉豪士對抗，薛永宗引兵撤退。。，。任命曜武將軍王基爲晉興太守，鎮守浩。。，。　　[17]诏以劉裕爲下邳太守，討孫恩于郁洲，累戰，大破之。。，。且曰：“諸功臣勤勞日久，皆當以爵歸第，隨時朝請，飨宴朕前，論道陳谟而已，不宜複煩以劇職；更舉賢俊以備百官。。，。；　　[10]受後秦、西燕封爵的匈奴部落首領劉衛辰，派遣自己的兒子劉直力進攻賀蘭部落。。，。、

　　虎畋獵無度，晨出夜歸，又多微行，躬察作役。。，。禿發檀對陰利鹿說：“我的親人和部屬全都各自散去，你爲什麽獨自一個人留下來？”陰利鹿說：“我家裏有老母在堂，不是不想回家；既然委身爲臣，忠孝就難以兩全。。，。；？慕容農退下去以後對張攀說：“你的見解非常錯誤，當今之時，怎麽能自相殘殺！等我從北邊返回來時，眭邃等人自然應當夾道歡迎，你只管等著瞧吧。。，。！　　[11]後涼王呂纂准備討伐南涼武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸阻說：“禿發利鹿孤他們現在上下同心，嚴守號令，國內沒有什麽矛盾可以利用，不可征伐他們。。，。姚興便派鴻胪拜乞伏乾歸都督隴西、嶺北、雜胡諸軍事及征西大將軍、河州牧、單于、河南王，封太子乞伏熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、

”拓跋嗣傳令攻城將士：“碰上毛德祖，必須生擒。。，。　　[12]庚寅，魯爽與魏豫州刺史拓跋仆蘭戰于大索；破之，進攻虎牢。。，。；”暢曰：“王玄谟南土偏將，不謂爲才，但以之爲前驅。。，。

以會稽內史王愉爲尚書仆射，愉子相國左長史綏爲中書令。。，。李壽爲此傾慕，便將鄰近州郡的百姓中，凡每家超出三個以上的壯年男丁，都遷徙來充實成都，大修宮室，制造器玩。。，。

”堅曰：“但引兵少卻，使之半渡，我以鐵騎蹙而殺之，蔑不勝矣！”融亦以爲然，遂麾兵使卻。。，。！以谯王恬代序爲都督兖·冀·幽·並諸軍事、青·兖二州刺史。。。、”唯後將軍司馬瘐炳之遊二人之間，皆得其歡心，而密輸忠于朝廷。。，。只要他能服從就很好了，爲什麽一定要報仇解恨，逞自己一時的快意呢！”全州境內的百姓官員，聽說了他這話之後，都非常高興。。，。！

　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。他聽說楊軌失敗逃走，便投降西秦，西秦國主乞伏乾歸任命他爲建忠將軍、散騎常侍。。，。、鎮軍將軍臧莫孩率領著他所帶的隊伍也投降了過來，羌族、胡人也有許多人拉起隊伍響應沮渠蒙遜。。，。、