時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。

　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。世民出私錢數百萬，使龍山令高斌廉與寂博，稍以輸之，寂大喜，由是日從世民遊，情款益押。。，。　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。

勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。

攝圖最後至，謂國人曰：“若立庵邏者，我當帥兄弟事之。。，。而此時陳叔文已經率領陳巴州刺史畢寶等人給楊俊寫信請求投降，楊俊派出使節迎接並慰勞他們。。，。　　[16]乙卯，徐文盛等克武昌，進軍蘆洲。。，。

　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。從此之後馮氏的政令才得以實施。。。庚戌，尊阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊後爲皇太後，朱後爲帝太後，其陳後、元後、尉遲後並爲尼。。，。、

　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。丞相陳霸先派平南將軍侯安都協助周文育去攻打他們。。。徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。