朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。

由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。若緩之，則皆入城，仁果撫而用之，未易克也；急之，則散歸隴外，折虛弱，仁果破膽，不暇爲謀，此吾所以克也。。，。；若四方拒絕，立當潰敗，奈何委全州之地以資寇手！不如殺紹先，發兵固守，與魏連和，以待其變。。，。！紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。河南康獻王高孝瑜規勸說：“皇後是天下人的母親，怎麽可以和臣子的手接觸！”又說：“趙郡王高睿，他的父親死于非命，不可以和他親近。。，。！

後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。

宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；後宮的人員全被趕到別的房間去。。。

遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。。。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。　　[10]夏季，四月，庚子（初九），隋朝任命吏部尚書虞慶則爲尚書右仆射。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。

及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。

舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；牛弘說：“北魏、北齊之時，吏員們辦事很從容，現在則忽忽忙忙不得安甯，這是什麽緣故？”劉炫說：“過去州只設置長吏、司馬，郡只設置郡守、郡丞，縣僅設縣令而已。。，。？、六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！

甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。北周國主滅掉北齊，要對這些人給予寬恕恩惠，下诏說：“犯罪不能株連後代，是古代已有的法律。。，。　　[3]三月，戊午，隋以尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。其刑名有五：一曰死，重者之，次枭首，次斬，次絞；二曰流，投邊裔爲兵；三曰刑，自五歲至一歲；四曰鞭，自百至四十；五曰杖，自三十至十；凡十五等。。，。；作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、

　　[27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。　　[25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。

繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！