[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。袁紹的謀士田豐勸袁紹說：“遷都的建議既然已被拒絕，應當早日進攻許都，奉迎天子。。，。公孫康想要殺死袁尚、袁熙，作爲對朝廷立下的功勞，于是先埋伏精兵在馬廄中，然後請袁尚、袁熙進來，他們還沒來得及入座，公孫康叫出伏兵，把他們捉住。。，。、　　袁紹增援的騎兵到達烏巢，曹操左右有人說：“敵人的騎兵逐漸靠近，請分兵抵抗。。，。　　[3]五月，己巳，赦天下，改元。。，。　　布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！

公孫瓒趕來，圍攻居庸關，三日後攻下，把劉虞及其妻子兒女捉回薊城，仍讓劉虞簽署州府的文書。。，。奉憲之吏，莫適討捕，蹤迹不顯，主名不立。。，。立安平孝王得子經侯理爲甘陵王，奉孝德皇祀。。，。帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公也。。，。

從中精選博士，一定可以得到適當的人選。。，。我認爲這是忠臣應盡的義務，不敢向朝廷自稱有功，所以，恥于以片言只語談及自己的微薄貢獻，然而，豹起前面那些敗軍之將，我也許可以無罪無悔。。，。梁冀和他的妻子孫壽，當天雙雙自殺。。，。于是曹節等人共同向靈帝報告說：“劉跟劉納、陳球、陽球互通書信，往來勾結，密謀越出常軌的行動。。，。、官民抵抗劉快，劉快失敗逃跑，退到長廣縣死了。。，。苞葬訖，謂鄉人曰：“食祿而避難，非忠也；殺母以全義，非孝也。。，。；

只有陳國仍很富強，鄰郡的百姓紛紛前去投靠，擁有部衆十余萬人。。，。”張逵等知道他們的讒言沒有被順帝采納，恐懼殺身大禍降臨到自己頭上，于是退下，假傳聖旨，在宮中逮捕曹騰和孟贲。。，。”荀說：“以前，晉文公重耳迎納周襄王，各國一致推舉他爲霸主；漢高祖爲義帝發喪，身穿孝服，使得天下百姓誠心歸附。。，。；　　[1]春季，正月庚辰（十三日），張逵等人伏法被誅。。，。而天下還是一致痛恨他，何況仿效他而做得更過分呢！又聽說年幼的天子明智聰敏，有早成之德，天下雖然還未承受到他的恩澤，但全都歸心于他。。，。！一天，曹操從容地對劉備說：“如今天下的英雄，只有您和我罷了，袁紹之流，是算不上數的！”劉備正在吃東西，匙子和筷子跌落，正遇到天上打雷，劉備乘機說：“聖人說：‘遇到迅雷和暴風，使人改變臉色。。，。！

獄吏勸虞诩自殺，虞诩回答說：“我甯願伏刑刀死于市，讓遠近的人都知道！如果不聲不響地自殺，誰能分辨是非呢？”浮陽侯孫程和祝阿侯張賢相繼請求面見順帝，孫程說：“陛下當初和我們起事的時候，常痛恨奸臣，深知他們會使國家傾覆。。，。？！板人如此忠心耿耿，屢建功勳，原本沒有反抗朝廷的意思。。，。六月，李部將楊奉打算謀殺李，計劃泄露，便率領部下背叛李，李的勢力逐漸衰落。。，。太尉楊彪說：“你們這些臣屬互相爭鬥，一個人劫持天子，一個人將公卿做人質，這怎麽能行呢！”郭汜大怒，想要親手用刀殺死楊彪，楊彪說：“你連皇上都不尊奉，我難道還會求生嗎？”中郎將楊密竭力勸阻，郭汜這才作罷。。，。？！融既到，撫結雄傑，懷輯羌虜，甚得其歡心。。，。”桓帝登上前殿，召集各位尚書前來，揭發了這件事，派遣尚書令尹勳持節統率丞、郎以下官吏，命全都手執兵器，守衛省閣，將所有代表皇帝和朝廷的符節收集起來，送進內宮。。，。、

楊奉知道劉備與呂布有宿怨，便暗中與劉備聯絡，想與劉備一起進攻呂布。。，。陳留人申屠蟠家境貧困，受雇于人做漆工，鄢陵人庾乘年少時在縣府擔任門卒，郭泰見到他們，對他們另眼相待，後來他們都成爲知名的人士。。，。　　[10]九月，護羌校尉任尚複募效功種羌號封刺殺零昌；封號封爲羌王。。，。；