[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、

我的內心，不只是希望能尊奉所奉事的人，私下還爲朝廷疏遠忠義的邊國、使得四海之人無從勸勉和仰慕深感惋惜。。，。、廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；于是，帛氐奴與他的同鄉趙廣相互勾結，煽動縣民，宣稱司馬飛龍仍在陽泉山中，聚集部衆幾千人，進軍廣漢。。，。太後安葬之後，皇上應該穿著孝服來主持朝政。。，。　　[17]丁酉，以武陵王爲太宰。。，。寶懼，棄大軍，帥騎二萬奔還，時大風雪，凍死者相枕。。，。

　　[9]北魏樂安宣王拓跋範去世。。。　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、這時，後燕軍在陂東，紮營在蟠羊山南面的河旁。。，。

一小部分軍隊輕率前去，是沒有什麽好處的。。，。拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。　　[8]乙酉（十五日），苻健去世。。，。

八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。他又把慕容寶的谥號改爲惠闵皇帝，廟號烈宗。。，。

　　[17]孝武帝非常喜歡喝酒，他經常在內殿裏流連迷醉，頭腦清醒的時間少了，宮外的人很難也很少能被允許進見。。，。或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。宰相府的雜事繁多，訟案更是堆積了很多，謝晦隨著詢問便進行安排分辨，從沒有發生過錯誤。。，。庚辰，盧循、徐道覆帥衆數萬塞江而下，前後莫見舳舻之際。。，。、

　　[17]十一月，乙未朔（初一），出現日食。。，。　　冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；”于是，赫連勃勃任命他的兒子、撫軍大將軍赫連爲都督前鋒諸軍事，率領騎兵二萬人直奔長安。。，。、

太後尹氏謂歆曰：“汝新造之國，地狹民希，自守猶懼不足，何暇伐人！先王臨終，殷勤戒汝，深慎用兵，保境甯民，以俟天時，言猶在耳，奈何棄之！蒙遜善用兵，非汝之敵，數年以來，常有兼並之志。。，。！張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！

這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。前秦淮南王苻生單槍匹馬沖入敵陣，往返十多次，殺死殺傷了衆多的東晉將士。。，。軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等謀反，檀皆殺之。。，。、叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、

拓跋焘還說：“各位功臣勞苦很長時間了，都應該按自己的爵位回到府中去養老。。，。　　[6]高昌去世，前燕河內太守呂護吞並了他的兵衆，派使者前來東晉投降。。，。于是遣司空奚斤帥四萬五千人襲蒲阪，宋兵將軍周幾帥萬人襲陝城，以河東太守薛謹爲鄉導。。，。殿下與索嗣，得失成敗的道理、原因，我實在還不能想明白。。，。、北魏荊州刺史魯爽鎮守長社，棄城逃走。。，。