[3]辛未（十九日），閻太後去世。。，。從前武帝的寵人韓嫣乘坐備用禦車，領受巡察的使命，江都王誤以爲皇帝駕臨而爲之下拜，韓嫣因此受到了刑刀的誅殺。。，。樊崇等人說：“聽說古時候，天子親自領兵，稱爲上將軍。。，。

友人九江鮑駿遇鴻于東海，讓之曰：“昔伯夷、吳劄，亂世權行，故得申其志耳。。，。、丙戌，以操爲司空，行車騎將軍事。。，。　　[4]夏季，南陽郡發生大水災。。，。您的豐功英名傳播海內，爲了正義進行征伐，天下可以靠傳遞文告而安定。。，。

當時，廣陵郡的盜賊首領張嬰在揚州、徐州一帶，作亂已有十余年，曆任郡太守都無法鎮壓下去。。，。、如今您去攻打邺城，袁尚不撤軍回救，邺城就不能自守；袁尚返回救援，袁譚就會在後攻擊。。，。；取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。。，。　　[4]初作壽陵，制：“令流水而已，無得起墳。。，。在邊十余年，未嘗一日蓐寢，與將士同甘苦，故皆樂爲死戰，所向有功。。，。

　　[15]是歲，帝造萬金堂于西園，引司農金錢、缯帛積堂中，複藏寄小黃門、常侍家錢各數千萬，又于河間買田宅，起第觀。。，。、劉尚等人追擊到高山，大敗迷唐軍，斬殺、俘獲一千余人。。，。、

”　　[9]山桑節侯王常、牟平烈侯耿況、東光成侯耿純皆薨。。。、　　帝又遣太仆韓融至弘農與、汜等連和，乃放遣公卿百官，頗歸所掠宮人及乘輿器服。。，。、

　　[8]當初，陳王劉寵勇猛過人，善用弓弩。。，。　　[7]癸酉（十二日），擢升大鴻胪龐參爲太尉，主管尚書事務。。，。朝廷派虎贲中郎將馬援、骠騎將軍段志征討。。。、他部下有萬余人，打算推舉豫章郡太守華歆爲首領。。，。中常侍高梵從內宮乘一輛車子出來迎接太子。。。

焦觸自稱幽州刺史，脅迫所屬各郡、縣的長官，都背叛袁氏，歸順曹操。。，。、　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。但馬援就像個作生意的西域商人，所到之處，處處停留，這就是失利的原因。。，。

學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。　　[4]初，那離等既平，朝廷以來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。

然後再打他們的主意，就可以不經過戰鬥而取勝。。，。　　東郡、濟陰也有盜賊興起，劉秀派遣李通、王常予以打擊。。，。、因此，公孫度因管甯爲人賢明而不再提防他，民間則受到他品德的感化。。，。

　　[8]秋，七月，癸卯，京師及郡國十三地震。。，。八月，劉望登極，任命嚴尤當大司馬，陳茂當丞相。。，。臧霸對劉備說：“我所以能夠自立，正是因爲不作這種出賣朋友的事情。。，。　　[3]己未，徙廣平王羨爲西平王。。，。”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！是時郡國皆已降王郎，獨信都太守南陽任光、和戎太守信都邳肜不肯從。。，。、