閏月，己卯，帝使谒者仆射皇甫郦和、汜。。，。、”桓帝登上前殿，召集各位尚書前來，揭發了這件事，派遣尚書令尹勳持節統率丞、郎以下官吏，命全都手執兵器，守衛省閣，將所有代表皇帝和朝廷的符節收集起來，送進內宮。。，。、　　[13]當初，袁術占領南陽時，有戶口數百萬，但他驕奢淫逸，征收賦稅沒有限度，百姓困苦，逐漸外逃。。，。騎都尉鮑信到泰山郡募兵，恰到這時歸來，他勸說袁紹：“董卓統率強兵，將有不軌的打算。。，。會敬代爲長史，馬達令敬隱核于事。。，。河西地區既然危險，不可不去救援，那麽就要征發百倍的徭役，動用無數的資財了。。，。

于是司隸校尉上書彈劾鄭弘等人，鄭弘等人全都交上印信绶帶謝罪。。，。　　[6]南單于檀死，弟拔立，爲烏稽侯屍逐單于。。，。按《月令》‘孟夏斷薄刑’者，謂其輕罪已正，不欲令久系，故時斷之也。。，。這時，羌人因歸附漢朝已久，不再擁有武器，他們便有人手持竹竿、樹枝代替戈、矛，有人用木板桌案當作盾牌，還有人拿著銅鏡，僞裝兵器。。，。、魯奇等乘勢作殊死戰鬥，便擲火炬焚燒浮橋。。，。即日以大車四馬，建虎旗，載霸詣阙。。，。

過了一些時候，靈帝翻閱過去的奏章，發現了楊賜與劉陶所上的有關張角的奏章。。，。羌人欽佩他的仁義與勇敢，不敢加害，便將他送回漢陽。。，。各郡、各封國呈送年終考績的官員——上計吏依次上前，在供奉光武帝牌位的大堂上奏報本地的糧價和人民疾苦之事。。，。、　　當初，吳郡太守、會稽人盛憲曾推薦高岱爲孝廉，許貢來接管吳郡，高岱就把盛憲藏在營帥許昭家中避難。。，。、小黃門趙津、大猾張泛等，肆行貪虐，奸媚左右。。，。、伏計永初中，諸羌反叛，十有四年，用二百四十億；永和之末，複經七年，用八十余億。。，。；

紹遣備將本兵複至汝南，與賊龔都等合，衆數千人。。，。　　曹操派治書侍禦史、河東人衛觊鎮撫關中地區。。。、匈奴左部于是又轉移到邊塞以內居住。。。　　[6]太尉龐參，在三公之中，聲名最爲忠直，曾多次遭到皇帝左右的诋毀。。，。三公府征聘屬吏，往往先去征求他倆的意見，根據他倆的品評和褒貶，再決定任用或罷黜。。，。

兵圍之急，布令左右取其首詣操，左右不忍，乃下降。。，。　　[3]夏，五月，對故廣陵王荊子元壽爲廣陵侯，食六縣。。，。許敬曾在和帝與安帝時期作官，當窦、鄧、閻氏權勢鼎盛之時，他也無所畏縮和屈服。。，。、州中的軍認討伐張猛，把他殺死。。，。”奏書呈上，安帝讓奶娘等人傳閱，他們全都心懷憤慨和怨恨。。，。

後來，王成去世，李燮按照禮節將他安葬，每年的春夏秋冬等四季，都將王成的牌位，擺放在上賓之位，進行祭祀。。，。　　[5]曹操表公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。散布謠言破壞錢幣信譽的，平民罰做苦工一年，官吏免職。。，。他主持地方政務，清明廉正，施惠于民，受到百姓的愛戴。。，。　　[8]桓帝下诏，賞賜誅殺梁冀的功臣，將單超、徐璜、具瑷、左、唐衡，都封爲縣侯，單超食邑二萬戶，徐璜等四人各一萬余戶，當世稱他們爲“五侯”。。，。、袁紹聽說劉備來到，出邺城二百裏，親自去迎接劉備。。，。

　　[2]甲寅（初二），大赦天下。。，。　　[11]秋季，七月已卯（初一），改年號。。，。

靈帝還私下命令左右的人出賣三公、九卿等朝廷大臣的官職，每個公賣錢一千萬，每個卿賣錢五百萬。。，。、我想和你們一同避開爭戰，怎麽樣？”衆人都認爲曹操與張邈互相親善，而高柔年紀又輕，不相信他的預言。。，。？　　[2]最初，朝廷集議，因州郡之間互相勾結，徇私舞弊，于是制定法律，規定有婚姻關系的家庭，以及兩州的人士，不得互相擔任負責督察對方的上官。。，。

郡太守苟谏進行保護，鮑永才得以活命。。，。　　[6]卓片京兆尹蓋勳爲議郎；時左將軍皇甫高將兵三萬屯扶風，勳密與嵩謀討卓。。，。；诏以隴西太守張纡爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。帝聞之曰：“吾悔不用郭子橫之言。。。這正是泰朝失其鹿，先得者爲王的時機。。，。　　[8]太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗爲葉侯，阊子忠爲西華侯。。，。、

”等輩笑之曰：“爾說將尚不能下，安能動萬乘乎！”倫曰：“未遇知己，道不同故耳。。，。！有關部門認爲，日食意味著陰氣過盛，上書請求派遣諸位親王前往封國就位。。，。天公打發我告訴亭長：代理皇帝應當作真皇帝。。。而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。

今天這項決定，不允許有第二種想法！”衆人都贊成。。，。！蜀郡太守南陽人張堪聽說以後，火速前往求見吳漢，陳述公孫述必然滅亡、不應退軍的策略。。，。、