[5]冬季，十月丙申（初九），任命太仆張純爲大司空。。，。宮內慚懼，上書言：“臣前議定陶共王母谥，希指雷同，詭經僻說，以惑誤主上，爲臣不忠。。，。诏曰：“《春秋》大居正；車兒一心向化，何罪而黜！其遣還庭！”　　桓帝下诏，任命安定屬國都尉張奂爲北中郎將，率軍討伐匈奴、烏桓等。。，。；！、流亡客居在江南的士大夫，也還懷有暫時避難的想法，與孫策、孫權未建立起穩定的君臣關系。。，。、

　　[6]棘陽守長岑彭和前隊副將嚴說同守宛城，漢軍圍攻了幾個月，城中因爲缺糧而人吃人，于是全城報降。。，。其中，“五侯”尤其貪殘放縱，權勢震動朝廷內外。。，。這時，從白馬運送的辎重已經上路，將領們認爲敵軍騎兵多，不如回去守衛營壘。。，。論人之常情，難道有樂意久駐危險之地不生還的嗎？馬援得以爲朝廷效力二十二年，在北方出塞到大漠，在南方渡江漂海。。，。？

　　[8]丁亥，車駕西遷，董卓收諸富室，以罪惡誅之，沒入其財物，死者不可勝計；悉驅徒其余民數百萬口于長安，步騎驅蹙，更相蹈藉，饑餓寇掠，積屍盈路。。，。；繼續堅守，拖延時日，或許能使袁紹知難自退。。，。侍中劉瑜一向精于天文，對上述天象感到厭惡，于是向窦太後上書說：“根據《占書》，天上有此星象崐，宮門應當關閉，將對將相不利，奸人近在咫尺，但願緊急防備。。，。咒府水以療病，令病者跪拜首過，或時病愈，衆共神而信之。。，。如果事情成功，可以擁戴皇帝以號令天下，如若不成，再逃走也不遲。。，。

于是，種下令拆除烽火台和了望亭，邊境地區一片安甯，沒有警報。。，。蜀郡、廣漢郡、犍爲郡都起來響應趙韪。。。、荀攸曰：“天下方有事，而劉表坐保江、漢之間，其無四方之志可知矣。。，。、

　　[12]越夷以郡縣賦斂煩數，十二月，大牛種封離等反，殺遂久令。。，。　　[4]《太初曆》施行百余年，曆稍後天。。，。　　起初，袁紹幾次派使者到無終縣去召田疇，又派人授予田疇將軍的印信，讓田疇召撫所統部衆，田疇都拒絕了。。，。

　　[6]西域都護班超征發龜茲、鄯善等八國軍隊，共七萬余人，討伐焉耆。。，。、邊疆地區士兵人多骁勇善戰，鋒銳難當。。，。段因而和張恺分別由東山和西山縱兵夾擊，大破羌衆，追擊到射虎谷的上下門和窮山深谷之中，勢如破竹，斬殺叛羌酉長以下共一萬九千余人。。，。我對天下人都是如此，不僅是你一個人，你不必害怕。。，。護軍逢紀素與配不睦，紹以問之，紀曰：“配天性烈直，每慕古人之節，必不以二子在南爲不義也。。，。

　　會稽功曹魏騰嘗策意，策將殺之，衆憂恐，計無所出。。，。　　[6]太尉劉寬被免職，任命衛尉許爲太尉。。，。祭肜自恨沒有建立功勳，出獄幾天後，吐血而死。。，。及至劉繇沿江西上，駐軍彭澤，便派笮融去幫助朱皓進攻諸葛玄。。，。

河西一帶偏處在羌人和胡人之間，如果不同心協力，就不能自守。。，。荀攸、郭嘉曰：“呂布勇布無謀，今屢戰皆北，銳氣衰矣。。，。、