[16]是歲，漢尚書令呂又卒，以侍中陳祗守尚書令。。，。浚自投于水，束而出之，斬于襄國市。。，。帝將從之，公卿猶豫，左右戀資財，遂不果行。。，。自陳祗有寵，而漢主追怨董允日深，謂爲自輕，由祗阿意迎合而皓浸潤構間故也。。，。吾欲奔魏，何如？”妻曰：“不可。。，。？

”陶回說：“您憑仗顯明的道德出任輔佐，卻與桓景抵膝親近，怎麽能使火星退歸正位！”王導對此深感慚愧。。，。！”王彰至曰：“彰自爲之，將軍不知也。。，。　　[2]魏國幽州刺史丘儉因爲高句麗國王位宮屢次侵犯邊境舉兵叛亂，所以就率軍去討伐他；位宮失敗逃走後，丘儉屠殺高句麗國的首都丸都城軍民，殺死、俘虜的數以千計。。，。；、”承曰：“天下，世祖之天下也；太上承代已久，今上取之，不平，齊王順時舉事，成敗可見。。，。；”　　敦恐卓于後爲變，又遣參軍丹楊樂道融往邀之，必欲與之俱東。。，。　　尚書左丞孔坦奔陶侃，侃以爲長史。。，。

琨募兵上黨，得五百人，轉鬥而前。。，。”權曰：“此假而不反，乃欲以虛辭引歲也。。，。司馬玮監死以前掏出藏在懷裏的青紙诏書，流著淚拿給監刑尚書劉頌看，說：“我幸運地托先帝之體而出生，但是卻蒙受了如此的冤屈啊！”公孫宏、岐盛都被夷滅三族。。，。！、陶浚回答說：“蜀地的船都很小，現在給二萬名士兵，乘大船作戰，我有把握打敗敵人。。，。

　　[8]是歲，吳主出兵欲圍新城，以其遠水，積二十余日，不敢下船。。，。　　豫以吳使周賀等垂還，歲晚風急，必畏漂浪，東道無岸，當赴成山，成山無藏船之處，遂辄以兵屯據成山。。，。”明帝聽從劉放、孫資建議，打算任用曹爽、司馬懿，不久中途又改變，下令停止先前的任命。。，。、石虎把邵續解送到襄國，石勒認爲邵續是忠貞之士，釋放了他，以禮相待，任爲從事中郎。。，。劉曜、石勒固執地推辭，于是任劉曜爲丞相，兼雍州牧，石勒爲大將軍，兼領幽州、冀州牧，石勒推辭不接受。。，。、

　　先是淩表寵年過耽酒，不可居方任。。，。曹操因此提高河東郡太守杜畿的官秩爲中二千石。。。

　　司馬越打算召用劉輿，有人說：“劉輿這個人好比汙垢，誰接近他就會沾上這汙垢。。，。　　[9]這一年，吳昭武將軍韓當去世，他的兒子韓綜道德敗壞，不守法令，害怕被治罪，閏十二月，率領家屬和宗族軍隊來投魏。。，。　　[3]帝受女淑卒，帝痛之甚，追谥平原懿公主，立廟洛陽，葬于南陵，取甄後從孫黃與之合葬，追封黃爲列侯，爲之置後，襲爵。。，。

遷扶風王司馬暢爲順陽王，司馬暢的弟弟司馬歆爲新野公。。，。诏令司空司馬越任太傅，與司馬共同輔佐皇室，王戎參與管理朝政。。，。如果是今人所作，確實是賢哲的善言；如果是古人所作，那麽不過是死鬼常說的話。。，。；