如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。宜改其弊，分郡縣爲三等清官，選補之法，妙盡才望，如不可並，後地先才，不得拘以停年。。，。　　[27]丙辰（疑誤），南齊任命楊靈珍爲北秦州刺史，並封他爲仇池公、武都王。。，。、是時，衍兄懿罷益州刺史還，仍行郢州事，衍使弘策說懿曰：“今六貴比肩，人自畫敕，爭權睚眦，理相圖滅。。，。

于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。所以左右雖受體罰，但始終沒有離心的。。，。戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。

孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、東昏侯臂力過人，能拉開三斛五鬥力的弓。。，。

　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、”鄧琬卻認爲，晉安王劉子勳在兄弟排行中是老三，而尋陽起兵，和孝武帝劉駿當初的情形是一樣的，肯定大事一定成功。。，。

當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；”紀僧真說：“主上雖然凶暴喪失天道，可是劉家王朝幾世建立的政權還算堅固。。，。

今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。因賊軍衆多，如果馬上將他們分開的話，恐怕會引起賊軍的疑慮恐懼，說不定還會再次聚集起來，于是爾朱榮下令讓他們各隨其便，親屬相隨，任意在哪兒定居均可。。，。

”　　蕭道成抵達新亭，開始修築工事，但沒有完成。。，。　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！