桓帝延熹四年五月己卯，京都雨雹，大如雞子。。，。是時，益州發兵擊姑複蠻夷大牟替滅陵，斬首傳詣雒陽。。，。順帝永建二年，臣盤派使者進貢，皇帝授臣盤爲漢大都尉，授臣盤哥哥的兒子臣勳爲守國司馬。。，。啊，我那偉大的祖先，顯揚在那殷湯之國。。，。

到王莽篡位作亂時，氏人也反叛。。，。大行令一人，六百石，本注曰：主諸郎。。，。其前合月朔小余滿其虛分者，空加一日。。，。中平四年，前任中山太守張純反叛，接著率領鮮卑人馬入侵邊郡。。，。獻帝建安年間，男子的服裝，流行上身長而下身短，女子的服裝則喜好長裙而短上衣。。，。天子行加冠禮，先加缁布進賢冠，然後加雀弁，此後加武弁，最後加通天冠。。，。

建武初，彭寵反畔于漁陽，單于與共連兵，因複權立盧芳，使入居五原。。，。時處王莽末年，四方的夷入侵犯內地，王莽失敗後，各支羌人部落就回返占領西海做寇賊。。，。又命令西河長史每年率領二千騎兵，五百被解除枷鎖的刑徒，幫助中郎將護衛單于，冬天駐守，夏天撤銷，自此以後作爲常例。。，。大駕，太仆校駕；法駕，黃門令校駕。。，。；

皇帝在位三十二年，年齡六十二歲。。，。傳首洛陽，賜鹵承帛萬匹，封爲破虜傍邑侯。。，。在此之前，鮮卑先後三十余次侵犯邊塞，同年，護烏桓校尉夏育、破鮮卑中郎將田晏、使匈奴中郎將臧曼率匈奴南單于以下，分三路同時出征討伐鮮卑。。，。、”又說：“湯、武革命，上順天意，下應民心。。，。、濟陰曹曾字伯山，從歙受《尚書》，門徒三千人，位至谏議大夫。。，。

束井星象征法律，梁太後又聽信其兄梁冀無辜殺害公卿大臣，違犯天法。。，。明帝永平三年，其大人都末出城，見野豕，欲射之。。，。三公上奏，《尚書?顱命》中記載，太于即日在靈柩前即天子位，于是請皇太子即皇帝位，皇後就是皇太後了。。，。二月，流星出白天桔，向東北飛行三丈余而滅，顔色青白。。，。王祭上帝，則大裘而冕；公侯卿大夫之服用九章以下。。，。；

本注曰：承秦所置，武帝用宦者，更爲中書谒者令，成帝用士人，複故。。，。在立秋這天，郊祭白帝結束，開始顯示權勢和威力，在東郊門外宰殺犧牲，獻給陵廟。。，。式便服朋友之服，投其葬日，馳往赴之。。，。建武年間，東夷各國都來貢獻和朝見。。，。〖定陶〗本曹國，古陶，堯所居。。，。《禮記?儒行》載“孔子穿衣袖寬大的衣服”o縫掖是袖子寬大，縫合在一起就更寬大了，與今天的袍子相近。。，。

桓帝延熹二年夏，霖雨五十余日。。，。凡教民孝悌、遜順、謙儉，養生送死之事，則議其制，建其度。。，。、

譯文：太常，九卿之一，一名，官秩中二千石。。，。火星留守在太微垣中，又是有亂臣的征兆。。，。

到牛邯去世而省去護羌校尉一職。。。永初二年，夏天幹旱，禱求了很久都沒有結果，周暢于是將洛河一帶和城外一萬多客死他鄉的人的骸骨埋葬，天上立刻下起大雨，莊稼終于豐收，周暢做到光祿勳。。，。又充州、豫州的人突然被征調，遠赴萬裏之外，沒有歸期，诏書催促急迫，必定導致反叛逃亡的出現。。，。、白天就逃跑躲藏，夜間尋找糧食。。，。俗喜歌舞，高祖觀之，曰：“此武王伐纣之歌也。。，。