睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。　　東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。及孝武帝入關，清河王承制，以汝陽王暹爲齊州刺史。。，。秘書令廣文平程駿上言：“建侯裂地，帝王所重，或以親賢，或因功伐，未聞神主袱廟而百司受封者也。。，。

　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。

于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。伊匐攻打柔然可汗婆羅門，打敗了婆羅門，婆羅門帶領十個部落來到涼州，請求向北魏投降。。，。楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。

”　　[1]春季，正月，乙未（十五日），北魏下诏：“對犯有死罪的人，如果他的父母、祖父母年老，又無成年的子孫，身邊也沒有穿一年以上的喪服的親屬，可以奏報朝廷。。，。、魏主將如洛陽拜園陵，會信等告急，遂與丞相泰俱東，命尚書左仆射周惠達輔太子欽守長安，開府儀同三司李弼、東騎大將軍達奚武帥千騎爲前驅。。，。、壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。

　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　　[9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。

”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。