江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。

　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。

我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。

乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。不若遣王、曹諸軍濟江，與荊州軍合，以逼郢城；吾自圍魯山以通沔、漢，使鄖城、竟陵之粟方舟而下，江陵、湘中之兵相繼而至，兵多食足，何憂兩城之不拔！天下之事，可以臥取之耳。。，。；！、敬告大王殿下，天意大概要使您成爲聖者，四海之內稱贊您是仁德君子，所以皇上傳下聖旨，立大王您爲皇太子。。，。

乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。況代京，宗廟山陵所托，王業所基，其爲神鄉福地，實亦遠矣，今便同之郡國，臣竊不安。。，。劉宋與蕭齊兩朝廷的官員仍然保持原來的職位，對于官名稱謂不同和官員超過名額的情況，另外再加詳細計議。。，。後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。

　　袁到了襄陽後，就立刻同谘議參軍劉胡一起整治修繕兵器，招兵買馬，謊稱奉太皇太後的命令，讓大家起兵反叛。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！從此以後，北魏每年舉行迎接四季的活動時，孝文帝都親自主持。。，。

　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。孝武帝命吳喜率領幾十人抵達縣城，遊說誘降群賊，群賊立即歸降。。，。