[12]九月，丁酉，以尚書令袁粲爲中書監、領司徒，加褚淵尚書令，劉秉丹楊尹。。，。、　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。或告盤龍雲，“奉督已沒”，盤龍馳馬奮稍，直突魏陳，所向披靡。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。

”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。　　[5]六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封爲望蔡男。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。　　[11]杜洛周南出，鈔掠薊城，魏常景遣統軍梁仲禮擊破之。。，。　　殷州刺史爾朱羽生將五千人襲信都，高敖曹不暇擐甲，將十余騎馳擊之，乾在城中繩下五百人，追救未及，敖曹已交兵，羽生敗走。。，。

道清、蘭之欲說蕭道成因帝夜出，執帝迎景素，道成不從者，即圖之；景素每禁使緩之。。，。；、邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。上欲重其選，乃用當時名士臨海太守孔觊、司徒長史王爲之。。，。、

及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。遣使者造籍，分遣去留，所過給糧廪，所至三長贍崐養之。。，。　　劉胡的兵力仍然十分強大，明帝爲安撫軍心，派吏部尚書褚淵前往虎檻，征選提拔有功將士。。，。爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。順帝問：“爲什麽今天沒有器樂演奏？”周圍的人都沒有回答。。。？

　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。所以，皇帝就從自己的心腹中挑選一些人，去監督輔佐這些藩王；或者從身邊舊人中挑選出來一些人，任命爲藩王們的典簽，凡飲食起居一應，事項，都得告訴典簽。。，。；　　癸巳（初九），解除戒嚴，宣布大赦。。，。　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。日晏，帝與太後至雍內室，從官皆不得入，遂相與定圖義之計。。，。