歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。

　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。　　[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。

尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。太子楊廣怕楊秀終歸是個禍患，就暗地命令楊素搜羅楊秀的罪狀以誣陷诋毀他。。，。論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。文帝召皇太子楊廣入內居崐住在大寶殿。。。

在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！　　北周將德皇帝宇文肱在冀州改葬，北周國主穿了喪服，在太極殿大哭，百官都穿白色的喪服。。，。當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、

植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。　　于是陳國皆平，得州三十，郡一百，縣四百。。，。　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；

　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；

甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。

頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。